Для рвп перевод паспорта - 58 советов адвокатов и юристов

Я гражданска Украины с видом на жительство в России. Хочу подать на гражданство ой,подойдёт ли перевод паспорта, который я делала на вид на жительство на гражданство? Дело в том что в переводе паспорта не стоит штамп о погашении Рвп, а в паспорте стоит штамп,, погашено,,. подойдёт ли перевод загранпаспорта украинского без штампа,, погашено,,

Помогите разобраться мы с супругом (гр-во РК) собираем документы на рвп, могу ли я сделать перевод паспорта всех страниц у частного переводчика на дому не в фирме, и заверить потом в любом нотариусе, или такой перевод не пойдет? И ещё до нашего брака муж был женат нужно ли для РВП предоставить св-во о расторжении брака прошлого? Его тоже нужно переводить и нотариально заверять? И нужно ли заверять наше св-во о браке, расписались в России. Заранее благодарю.

Для получения РВП нужно переводить все страницы со штампом в паспорте или только главную страницу? Паспорт Казахстанский. И нужно ли переводить свидетельство о рождении?

Для дальнейшего нотариального заверения.

В каком нормативном документе есть указание, что паспорт иностранного гражданина при подаче на рвп должен быть полностью переведен, включая визы не относящиеся к рф, например перевод Вьетнамской визы?

Для получения РВП в РФ, требует ли паспорт Республики Абхазии перевод на русский язык, учитывая тот факт, что паспорт заполняется изначально на трех языках, на абхазском, русском и на английском? В паспорте никаких печатей и штампов нет. Мнений много и они разные. Спасибо.

Нужен ли нотариально законный перевод украинского паспорта для получения рвп? Информация на русском языке дублируется на второй странице.

Для подачи документов на рвп нам сказали переводить казахстанский паспорт на русский язык с казахского и английского. Почему, если и так все понятно.

Здравствуйте я хотел открыть Инн по рвп мне сказали нужен перевод паспорта а в Умфс говорят что не нужен мне перевод на Инн по скольку у меня есть рвп.

Нужно ли делать новый нотариально оформленный перевод и копию паспорта иностранному гражданину на внж по причине что нет штампа о рвп в данном документе? Делали заранее два экземпляра... пройдкт ли на внж данная копия без штампа рвп? заранее благодарю.

Гражданин Украины и гражданка РФ вступили в брак. Хотим подать на РВП. Имеется временное убежище. Паспорт нужно переводить украинский? Есть ребенок 17 лет гражданин Украины, как с ним быть по вопросу с РВП?

У меня истек срок подачи документов на ВЖ.Вернее не приняли из за неправильного перевода украинского паспорта. РВП истекает 20 ноября. ВотЧто мне делать? Муж гражданини РФ и двое маленьких детей тоже граждане РФ.Неужели выход только в пересечении границы..

Я гражданин Украины. Оформил рвп в Крыму.. Обязан ли я предоставить нотариально заверенный перевод паспорта для получения инн.

Мы семья беженцев находимся сейчас на ВУ, муж участник Гос. программы, желаем подать документы на РВП. Скажите пожалуйста, как можно забрать свой паспорт в ФМС для дальнейшего перевода и на какой срок?

Для подтверждения РВП следует подготовить несколько документов и справок: Документ, подтверждающий личность – паспорт. С нас требуют копию всех страниц паспорта и их перевод на русский. Это законно? Мы уже сдавали перевод, когда подавали на РВП, а сейчас снова надо делать перевод?

Супруга гражданка Армении; для оформления на РВП у неё забрали на 10 раб. дней паспорт и выдали справку.

Скажите пожалуйста, может ли она по этой справке получить в банке денежный перевод?

Заранее благодарен!

У жены украинский паспорт у нее стоит рвп а у меня российский. Мы женаты у нас родился сын получили свидетельство о рождении нам надо поставить печать в ФМС. Там сказали перевод украинского паспорта на руский. У нас есть перевод но тока без печати РВП и Место жительства это надо перевести у натариуса а там все на русском языке написано. Спасибо.

Нужно ли полностью переводить все страницы паспорта и соответственно потом заверить нотариально для получения РВП. паспорт р.Казахстан для РФ.

Нужно ли украинцу перевод паспорта при подачи документов на РВП? Или копии заверенной нотариусом будет достаточно? Где получить справку об отсутствии судимости в Москве?

Какая форма справки из мед. учреждения необходима?

Для оформления РВП (сейчас статус ВУ) обязательно ли мне делать нотариально заверенный перевод на русский язык моего Украинского паспорта, если в паспорте и так написанно все сначала на украинском, потом на русском?

Для оформления РВП необходим ли перевод паспорта с иностранного языка (украинского), в паспорте есть страница с данными на русском языке.