Гражданка России хочет заключить брак с гражданкой Германии.. что для этого надо?

Уважаемая Лена,

прежде всего Вам следует удостовериться, может ли Ваш будущий супруг и отец Вашего будущего ребёнка обеспечить Вам достаточно ресурсов для проживания в его стране без обращения в органы социального обеспечения за пособиями или жилплощадью.

Это так же частично затребуют у него и соответствующие ведомства в Германии.

Для этого следует затребовать у него и ознакомиться со следующими документами:

1. Расчёты зарплаты за последние 6 месяцев (Lohnabrechnung) и копию трудового договора (Arbeitsvertrag) если он наёмный работник или годовую финансовую отчётность (Bescheid vom Finanzamt) если он предприниматель.

2. Договор аренды жилья (Mietvertrag) если он его арендует или выписку из регистра недвижимости (Auszug aus dem Grundbuch), в котором он фигурирует как владелец со всеми обременениями, ипотеками, изъятиями и прочими обязанностями, которые после заключения брака могут распространяться и на супругу.

3. Справку из местного полицейского органа об отсутствии судимости (Fuhrungszeugnis).

4. Документ из местного ЗАГСа (Standesamt) о его бракоспособности (Ehefahigkeitsbescheinigung).

Обычный немецкий гражданин соберёт эти документы в течение 1 недели, а так же позаботится в ведомстве по делам иностранцев (Auslanderamt) обо всех других документах и формулярах, которые требуются от его будущей российской супруги и от него для скорейшего заключения брака, выдачи въездных документов и начала совместного проживания в Германии.

Кроме того, Вам следует осведомиться о предыдущих браках Вашего будущего супруга и связанных с этим обязательствах, таких как содержание детей, содержание бывших супруг, задолженности перед страховыми компаниями или иными ведомствами. Это Вы можете сделать попросив у него предоставить т.н. "семейную книгу" (Familienbuch), которая ведётся в ЗАГСе.

Если Вы владеете существенным состоянием в виде долей компаний, недвижимости, участием в бизнесе, ценными бумагами и иными ценностями, Вам следует защитить их в форме составления и предложения Вашему супругу брачного контракта, который очень популярен и распространён в стране Вашего суженого, т.е. в Германии.

В составлении такого контракта, разумеется на немецком с переводом для Вас на русский, я могу Вам оказать поддержку.

Уверен, после всех этих просьб, требований и предложений, Вашему будущему супругу будет приятно увидеть в Вас деловую и знающую свои права женщину, которая ещё до вступления в брак заботится о его материальной стабильности.

Разумеется будуший супруг может отказать Вам в предоставлении всего вышеперечисленного со ссылкой на нормы немецкого права (напр. BDSG, GG, BGB), которые защищают личную информацию граждан и позволяют запретить доступ к ней кого бы то ни было до решения суда о предоставлении такой информации.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в ситуации. Более подробная информация и практическая поддержка - в рамках платных услуг.

О других типичных вопросах и проблемах при всуплении в брак с немецким гражданином и "после", а так же о правовых нормах немецкого семейного права - читайте бесплатно в моих более чем 290 статей на русском

здесь:

- О брачном дарении и возврате при разводе: pravorub.ru

- О брачном договоре и разделе пенсий при разводе: pravorub.ru

- О брачном договоре и «заформулированном» море: pravorub.ru

- О том, как супруги при разводе, вспомнили о фабрике и о заводе: pravorub.ru

- О том как бывшая жена в договоре не отражена: pravorub.ru

- О том, как можно просчитать, кого кто должен содержать: pravorub.ru

- О том, как деньги и любовь, судам задачи ставят вновь: pravorub.ru

- О пенсионном обеспечении: pravorub.ru

С уважением