Как изменить имя ребенку, родившемуся в КНР, с китайским свидетельством о рождении, на русское?
Вопрос №10485493
из г. Хабаровск
опубликован 06.05.2016, 08:54
опубликован 06.05.2016, 08:54
Мой сын (4 года) был рожден в КНР, я гражданка России, папа гражданин КНР, свидетельство о рождении китайского образца, имя и фамилия в свидетельстве китайские. Два года назад мы развелись и я с сыном вернулись в Россию, сын сразу же получил гражданство РФ. Сейчас сын ходит в садик, с рождения называем его русским именем, но во всех документах указано его китайское имя, переведенное на русский язык, для русского человека имя звучит очень странно, многие его даже выговорить не могут. Очень переживаю за будущее ребенка, скоро школа, переживаю, что в школе его будут дразнить с этим именем. В связи с этим очень хотелось бы имя ему сменить на русское, более привычное для нас. В ЗАГСе мне отказали, сказали, что со свидетельством о рождении иностранного образца ничего сделать нельзя, а тем более сменить имя. Так ли это? Неужели нет никакого выхода? Сможет ли сын сам по достижении 18 лет сменить имя?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 18 секунд
Сможет сам сменить
06.05.2016, 08:55
Оценка автора вопроса:
Хотелось бы поподробней
Юристы ОнЛайн: 86 из 47 459 Поиск Регистрация
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 182
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 741
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 380
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 222
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 487
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.6
8 004
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 064
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 595
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 145
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 182
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
145
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 761
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5
1 036
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
237
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 747
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 800
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
990
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Арзуманян Р.В.
5
1 561
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 644
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.7
7 776
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 591
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 580
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 925
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Самара
Петрова Н.Е.
5
7 518
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Вопрос: Должно ли консульство РФ выдать нам свидетельство о рождении ребёнка Российского образца?
У него есть загранпаспорт, выданный на основе старого свидетельства, загран паспорт тоже уже недействителен?
Как получить гражданство России для ребенка, рожденного в Афганистане
Вопросы прописки и перевода свидетельства о рождении при смене гражданства в Крыму
Проблема с внесением отца ребенка в свидетельство о рождении в ЗАГСе из-за отсутствия у матери гражданства России
Гражданин Армении может ли подать документы для получения гражданства РФ в упрощенном виде?
Как получить российский паспорт для ребенка, если свидетельство о рождении выдано в Украине?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут