Обращение в суд в 16 лет

А по русски можно?

5 мая без разрешения я сфотографировал две ученицы. Они попросили показать: одна посмотрела, а другая случайно ударила рукой по телефону, соответственно он разбился... Данный факт был зафиксирован моим другом и другой ученицей.

По камерам ничего не видно, так как они настроены в пол... Начал спрашивать у нее, что нам делать. А она: единственное, что могу сделать, Дак это дать 500 р... Меня это не устраивало, так как ремонт в официальном сервисе стоит 7570 р, а в других 3200-5000 р...

На следующий день я обратился к учителю, с вопросом, что делать: они начали делать меня виновным, что я фотографировал без разрешения, но я считаю, что данный факт можно опустить, так как он не оборонялись от съемки, а просто случайно ударила... Сказали нужно решать на родительском уровне, но они не собирались и не собираются организовывать родительскую встречу... Моим родителям все равно, так как не слышав, как был разбит телефон, они сказали, что должен сам с той ученицей разобраться. Я сам взял телефон мамы виновной...

Теперь, отчаявшись я был готов принять 500 р, но мне совсем виновная отказала.

Я позвонил маме (разговор записал). Мне просто сказали, что нельзя носить телефон в школу! Я сказал, что есть статья о причинение вреда имуществу по не осторожности... Мне спросили, что я грамотный? Сказали пишите в прокуратуру и бросили трубку.

Возможно ли самому обратиться с иском в суд (мне 16)? В какой суд обращаться: областной или районный? Как составить иск? Тюмень.