Владимир
26.10.2015, 14:23
Доверенность на украинском языке нужно переводить на русский в крыму, с учётом того, что украинский язык является государственным наравне с русским.
Подробнее
Требуется ли перевод на русский язык основного документа собственника квартиры для прописки в Севастополе
• г. Севастополь
Хочу прописаться в Севастополе по новому адресу. Старый адрес прописки в Севастополе по украинской воинской части. Основной документ собственника квартиры (договор дарения) квартиры на украинском языке. Нужно ли его переводить на русский язык. С уважением, Игорь.
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
17.05.2016, 11:57,
г. Севастополь
Анна
15.08.2016, 15:36
Договор дарения на украинском языке, нужен ли перевод его на русский язык, при подаче заявления для регистрации в РФ.
Подробнее
СЕРГЕЙ
07.08.2019, 21:48
У меня есть гос акт на зем. участок в республике крым на украинском языке. Нужно ли переводить его на русский язык?
Подробнее
Андрей
07.11.2015, 16:35
Нужно ли переводить на русский язык свидетельство о рождении ребенка, при пересечении границы, свидет. О рождении на украинском языке.
Подробнее
Игорь
11.05.2016, 14:38
Крым! Ребёнку исполнилось 14 лет. Свидетельство о рождении на украинском языке. Переводить на русский язык обязательно для получения паспорта. С уважением Папа.
Подробнее
Анжелика
19.03.2019, 09:34
Я замужем за гражданина Украины, хочу развестись в России, свидетельство о браке на украинском языке, для развода мне нужно переводить свидетельство на русский язык?
Подробнее
Ирина Олеговна
28.01.2015, 23:28
Я сама с крыма у нас свидетельство о рождения ребенка на украинском языке, надо ли мне его переводить на русский язык?
Подробнее
Людмила
14.12.2016, 14:50
Ребёнок рождён в Испании, все документы в порядке в свидетельстве стоит печать подтверждающая гражданство России, а сейчас нас заставляют заново переводить документы на русский язык, все перевдённые документы заверенны наториально но на украиском языке,
Подробнее
Ксения
12.04.2016, 23:10
Можно ли получить паспорт ребёнку 14 лет, с Украинский свидетельством о рождении (на украинском языке), или необходимо переводить его на русский, мы живём в Севастополе. Спасибо.
Подробнее
Александр
04.11.2015, 11:04
Есть свидетнльство о наследстве на машину на украинском языке. Хочу поменять номера на российские и переоформить автомобиль на себя. Нужно ли переводить свидетнльство о наследстве на русский язык?
Подробнее
