Что в данной ситуации может предпринять кредитор для удовлетворения иска?

По моему мнению, если должник не предоставит Вам новую, действующую расписку, как это советует (совершенно правильно) коллега, то в рамках гражданского судопроизводства Вам проблему не решить. Остается только уголовный процесс. В данном случае применима ст.159 ч.2 УК РФ: "Мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием, с причинением значительного ущерба гражданину, - ... Наказывается … лишением свободы на срок до пяти лет". Обращаю Ваше внимание, что "значительный ущерб гражданину" устанавливается по заявлению самого гражданина, т.е. если Вы заявите, что 500 рублей для Вас "значительный ущерб", то так оно и будет.

В соответствии со ст.15 ч.3 УК РФ : "Преступлениями средней тяжести признаются умышленные деяния, за совершение которых максимальное наказание, предусмотренное настоящим Кодексом, не превышает пяти лет лишения свободы".

Статья 78 УК РФ:" Освобождение от уголовной ответственности в связи с истечением сроков давности.

1. Лицо освобождается от уголовной ответственности, если со дня совершения преступления истекли следующие сроки:

б) шесть лет после совершения преступления средней тяжести;"

Таким образом, если срок возврата долга истекает в сентябре 2005 года, то, соответственно, в сентябре 2011г. истекает срок привлечения должника к уголовной ответственности. (Срок исковой давности в порядке гражданского судопроизводства истек в 2008г.). Так что "реальный практический совет" - в милицию с заявлением.