Где нужно подавать в суд, если ответчик находится в другом городе? Есть ли варианты, чтобы не ездить туда?

Все зависит от предмета Вашего иска, потому как некоторые иски подаются по месту нахождения истца некоторые по месту нахождения ответчика!

Нужно обращаться в суд по месту жительства ответчика. Документы можно направить почтой

Здравствуйте! Зависит от того какой иск вы подаете. По общим правила подать необходимо по месту жительства ответчика.

Можно подать в суд по известному Вам месту жительства должника, его регистрации. подавайте куда Вам удобно затем могут по подсудности передать в другой район или регион, все равно рассмотрят.

Уважаемая Наталья! Разъясняю Вам, что при наличии в судах технической возможности осуществления видеоконференц-связи лица, участвующие в деле, их представители, а также свидетели, эксперты, специалисты, переводчики могут участвовать в судебном заседании путем использования систем видеоконференц-связи при условии заявления ими ходатайства об этом или по инициативе суда. Об участии указанных лиц в судебном заседании путем использования систем видеоконференц-связи суд выносит определение. Подробнее см. ст. 155-1 ГПК РФ, 142 КАС РФ, 153.1 АПК РФ. Что же касается вопросов территориальной подсудности спора, то она зависит от его предмета. Рекомендую по этому поводу обратиться на индивидуальную юридическую консультацию.