Водитель, который находился в момент ДТП в нетрезвом состоянии, не работает, имущества не имеет.

Здравствуйте Диана.

"В до судебном рассмотрении выяснилось,что ответчиком должен быть водитель."

Как это выяснилось? Вам отказали в иске?

Существует такое понятие, как ответственность без вины, ответственность в этом случае возлагается на владельца источника повышенной опасности. Но бывают и исключения. ГК РФ -Статья 1079. Ответственность за вред, причиненный деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих

2. Владелец источника повышенной опасности не отвечает за вред, причиненный этим источником, если докажет, что источник выбыл из его обладания в результате противоправных действий других лиц. Ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности, в таких случаях несут лица, противоправно завладевшие источником. При наличии вины владельца источника повышенной опасности в противоправном изъятии этого источника из его обладания ответственность может быть возложена как на владельца, так и на лицо, противоправно завладевшее источником повышенной опасности.

Если вы считаете, что существуют обстоятельства указанные в части 2 ст. 1079, подавайте ходатайство о замене ответчика.

Но лучше вам привлечь в процесс юриста, потому, что в таком деле может возникнуть много тонкостей, которые вы можете не учесть.

Удачи.