Проблемы при заполнении заявления на загранпаспорт из-за несоответствия названий страны рождения

Если на портале набирается Туркмения, то это и пишите. Вы в данном случае не виноваты. А документы должны принять.

См.

Приказ ФМС России от 15.10.2012 N 320 (ред. от 12.09.2015) "Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации" (Зарегистрировано в Минюсте России 19.03.2013 N 27764)

Туркмения

[править | править вики-текст]Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Туркменистан

туркм. Turkmenistanу

Туркме?ния[1] (официально Туркмениста?н[6], туркм. Turkmenistan) — страна в Средней Азии[7][8]. Граничит с Афганистаном и Ираном на юге, Казахстаном и Узбекистаном на севере, омывается внутренним Каспийским морем на западе, выхода к мировому океану не имеет. Член ООН со 2 марта 1992 года. Столица страны — город Ашхабад. Является нейтральным государством[9].

https://ru.wikipedia.org/wiki/Туркмения

Википедия говорит, что это одно и то же, как и Россия и Российская Федерация

а ТАК ЖЕ

Приложение к приказу ФМС России от 15.10.2012 N 320 указывает:

"Туркменистан"

"Туркмения".

Просите у них письменного обоснования их требования, чтоб иметь возможность его обжаловать. ТАК И ПИШИТЕ в заявлении.

Здравствуйте,

Туркменистан используется в официальных документах, Туркмения чаще в разговорной речи.

Также к примеру как Россия и Российская Федерация.

Приказ Федеральной миграционной службы от 15 октября 2012 г. N 320 "Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации" (с изменениями и дополнениями) говорит о том, чтоТуркмения и Туркменистан это одно и тоже

Если вам по этой причине отказывают в оформлении загранпаспорта, то на основании ст 2 ФЗ О порядке рассмотрения обращений граждан РФ потребуйте чтобы вам дали письменный отказ А затем на основании статей 218 и 219 КАС РФ отказ следует оспорить в суде.

На сайте госуслуг нет официального названия государства "Российская Федерация", а есть неофициальное - "Россия". Также и в вашем случае, нет "Республика Туркменистан", а есть " Туркмения". Поэтому пишите как на сайте, а полное название работники ФМС уже сами напишут в загранпаспорте.

.

Основание: приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 15 октября 2012 г. N 320.