Здравствуйте, ваш долг подготовлен к продаже коллекторскому агенству Кавказ, удачи вам и крепкого здоровья.]

Уважаемый Владимир!

Банк, являясь кредитором, по действующему законодательству вправе без Вашего согласия переуступить получение долга с Вас третьему лицу -коллекторскому агентству. Однако об этом обязан Вас письменно уведомить.

Переуступка прав происходит в пределах задолженности по кредитному договору и новых условий договора путем их односторонрнего изменения не содержит.

Никакой угрозы в этом письме нет. Просто Вас уведомляют, что долг придется погашать другой компании.

Баранникова Татьяа Николаевна

Владимир, здравствуйте! А я считаю, что в данной фразе есть намек на возможные будущие проблемы... Другое дело, что вряд ли кто-то будет этим заниматься, к сожалению... Постарайтесь выбросить это письмо из головы - и в том случае, если эти вымогатели-коллекторы, действительно, начнут портить Вам жизнь - обращайтесь в ОВД с заявлением.

С уважением,

Харченко О.В.

Это ваши домыслы. так часто бывает что право требовать выплаты по кредиторской задолжности перепродают коллекторским бюро, а те в свою очередь будут взыскивать с вас задолжность по кредиторской задолжность. В случае если к вам придут некие люди и представятся коллекторами советую ответить что вы будите разговаривать только с приставами. так как обычно коллекторские агенства взыскивают через приставов и никаких правомочий по взысканию они не имеют. Кроме того не будет лишним обратится в банк и узнать какая задолжность у вас образовалась и с чем это связано...

Ну если пожелание удачи и крепкого здоровья расценивать как угрозу...Коллекторское агенство может называться как угодно.