К иску надо приложить перевод авиабилетов. И проездных билетов на поезд. Перевод таких документов нужно заверять у нотариуса?
Вопрос №11830453
из г. Москва
опубликован 06.12.2016, 14:28
опубликован 06.12.2016, 14:28
К иску надо приложить перевод авиабилетов. И проездных билетов на поезд. Перевод таких документов нужно заверять у нотариуса?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Анна, если эти документы нуждаются в переводе, то да, Вы можете сделать нотариально удостоверенный перевод документов и приложить к иску.
06.12.2016, 14:38
Задать вопрос юристу
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
К иску надо приложить перевод авиабилетов. И проездных билетов на поезд. Перевод таких документов нужно заверять у нотариуса?
Все переведенные документы подлежат нотариальному заверению.
06.12.2016, 14:31
Все документы, которые предоставляются как доказательство по иску, должны быть оформлены на языке делопроизводства - русском. Поэтому, вам необходимо обратиться к нотариусу, который заверяет переводы, переводчик переведет текст на русский язык, а нотариус заверит подпись переводчика. Успешно решить Ваш вопрос можно только с юридической помощью. Всегда рад Вам помочь!
06.12.2016, 14:53
Юристы ОнЛайн: 46 из 47 458 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 700
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 487
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 589
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 640
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
233
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 211
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 746
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 132
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
1 910
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 631
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 581
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Астрахань
Евграфова Е.А.
5
31 118
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Вологда
Максимова Е.В.
5
1 204
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7
1 753
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 043
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Волгоград
Присяч Ю.В.
5
1 735
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 444
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 051
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 012
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
794
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Челябинск
Кугейко А.С.
4.5
53 207
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
568
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 22 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Чередниченко В.А.
4.9
104 792
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Волгоград
Федчук А. Ю.
5
27
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Москва
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Можно ли заверить у нотариуса в России переводы документов, выполненные в ДНР?
Возможно ли заверить ксерокопию нотариально заверенного украинского документа?
Нотариус отказывается заверить копию сертификата без перевода на украинский язык - что делать?
Что нужно знать о документах для поездки с внуком на поезде в Новосибирск?
Какие документы необходимы для отправки несовершеннолетнего ребенка к бабушке при путешествии на поезде через Казахстан?
Надо заверить 4 страницы паспорта у нотариуса, а нотариус говорит, что нужно заверять все, даже пустые. Правда ли это? Спасибо.
Какие документы нужно приложить при подаче искового заявления о взыскании денежных средств с КПК в суд
Нужно ли заверять у нотариуса скриншоты для подачи иска в суд, жалоб в Роспотребнадзор и другие инстанции?
Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут