К иску надо приложить перевод авиабилетов. И проездных билетов на поезд. Перевод таких документов нужно заверять у нотариуса?
Вопрос №11830453
из г. Москва
опубликован 06.12.2016, 14:28
опубликован 06.12.2016, 14:28
К иску надо приложить перевод авиабилетов. И проездных билетов на поезд. Перевод таких документов нужно заверять у нотариуса?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Анна, если эти документы нуждаются в переводе, то да, Вы можете сделать нотариально удостоверенный перевод документов и приложить к иску.
06.12.2016, 14:38
Задать вопрос юристу
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
К иску надо приложить перевод авиабилетов. И проездных билетов на поезд. Перевод таких документов нужно заверять у нотариуса?
Все переведенные документы подлежат нотариальному заверению.
06.12.2016, 14:31
Все документы, которые предоставляются как доказательство по иску, должны быть оформлены на языке делопроизводства - русском. Поэтому, вам необходимо обратиться к нотариусу, который заверяет переводы, переводчик переведет текст на русский язык, а нотариус заверит подпись переводчика. Успешно решить Ваш вопрос можно только с юридической помощью. Всегда рад Вам помочь!
06.12.2016, 14:53
Юристы ОнЛайн: 63 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
828
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 750
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 977
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
303
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 423
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 700
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 007
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
475
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
246
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 349
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5
49
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 523
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 216
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 883
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 448
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9
6 165
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
2.5
27 995
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 595
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.5
31 850
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
5
43 772
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.4
4 296
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Рубцовск
Гафаров Р.А.
4.8
2 756
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7
1 759
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Москва
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Можно ли заверить у нотариуса в России переводы документов, выполненные в ДНР?
Возможно ли заверить ксерокопию нотариально заверенного украинского документа?
Нотариус отказывается заверить копию сертификата без перевода на украинский язык - что делать?
Что нужно знать о документах для поездки с внуком на поезде в Новосибирск?
Какие документы необходимы для отправки несовершеннолетнего ребенка к бабушке при путешествии на поезде через Казахстан?
Надо заверить 4 страницы паспорта у нотариуса, а нотариус говорит, что нужно заверять все, даже пустые. Правда ли это? Спасибо.
Какие документы нужно приложить при подаче искового заявления о взыскании денежных средств с КПК в суд
Нужно ли заверять у нотариуса скриншоты для подачи иска в суд, жалоб в Роспотребнадзор и другие инстанции?
Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут