Валерий
07.04.2016, 09:58
Свидетельство о рождение украинское нужно переводить на русский язык, чтобы поставить штамп в паспорт?
Подробнее
Перевод свидетельств о браке с украинского языка на русский язык.
• г. Краснодар
Нужно ли переводить свидетельство о браке с Украинского на русский язык что бы поставить штам в паспорте Крымчанам.
Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):
12.01.2017, 12:41,
г. Ломоносов
Добрый день. Да, нужно иметь перевод свидетельства на русский язык, поскольку в Крыму весь документооборот производится на русском языке.
СпроситьПожаловаться
12.01.2017, 12:41,
г. Санкт-Петербург
Нет особой необходимости, поскольку украинский язык наряду с русским и крымскотатарским является государственным языком Крыма.
СпроситьПожаловаться
Таня
03.07.2019, 23:20
Нужно ли переводить свидетельство о браке с украинского языка на русский? Брак зарегистрированый в Крыму.
Подробнее
Вера
18.12.2015, 19:36
Нужно ли переводить с казахского языка на русский язык печать в свидетельстве о браке, если вся остальная информация на русском языке? Свидетельство о браке повторное, получали из Казахстана через Златоустовский ЗАГС.
Подробнее
Валентина
01.04.2016, 14:20
Нужно ли переводить с украинского на русский язык свидетельство о рождении ребенка в Крыму? Ведь в Крыму прнято 3 государственных языка.
Подробнее
Людмила
03.03.2016, 19:36
Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка с украинского языка на русский для получения паспорта в Крыму?
Подробнее
Анастасия
16.04.2016, 12:41
Нужно ли для получения паспорта переводить свидетельство о рождении с украинского языка на русский? Крым. Севастополь.
Подробнее
Лиля Айдеровна
25.03.2017, 16:57
Скажите пожалуйста, нужно ли сейчас при записи детей в паспорт родителей, переводить свидетельство о рождении детей с украинского на русский язык?
Подробнее
Сальков Александр Евгеньевич
17.03.2015, 12:31
Скажите нужно ли переводить документы с украинского языка на русский в Крыму, для получения Российского паспорта, учитывая то,что в Крыму украинский язык имеет статус государственного?
Подробнее
Симакова Анна Владимирогвна
15.10.2014, 11:21
Нужно переводить свидетельство о рождении с украинского языка на русский у нотариуса для получения паспорта в 14 лет?
Подробнее
