Заявления о регистрации брака в Украине.

Здравствуйте.

Это можно сделать в любом отделе ЗАГС на всей территории России.

Гражданину России нужен паспорт, а гражданину Украины - справка о семейном положении из украинского консульства и перевод паспорта на русский язык.

Здравствуйте.

В любой ЗАГС можете подавать заявление. Нужны Ваши паспорта, справка, о том, что гражданин Украины не состоит в зарегистрированном браке на территории ДНР и оплата государственной пошлины.

Подавайте документы о регистрации брака по месту регистрации. Только ваш избранник должен иметь документ, что он не состоит в браке на территории Украины. Успешно решить Ваш вопрос можно с юридической помощью.

Спасибо за то, что воспользовались услугами сайта!

Брак можно зарегистрировать в любом отделении ЗАГСа. А дальше не все так просто. Необходимо идти в ЗАГС и конкретно там решать вопрос. Делопроизводство в ДНР ведется на русском языке. На каком языке паспорт? На украинском или русском? Признает ЗАГС справку о том, что гражданин ДНР не состоит в браке выданную в ДНР? Паспорта граждан ДНР Россия признала. Если паспорт на украинском, его может перевести на русский аккредитованный нотариальной палатой переводчик, а нотариус удостоверит данный перевод. Мой совет, идите в ЗАГС и консультируйтесь.

Согласно ст. 25 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ,

Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак.

Т.е. заключить брак можно в любом, удобном для Вас органе ЗАГС.

Исходя из п. 1 ч. 1 ст. 7 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ,

Для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя.

Документы, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

В Вашем случае, основаниями для регистрации являются ваши заявления, Также на регистрации подаются Ваши паспорта. Легализовать паспорт гражданина Украины не нужно, на это имеется соотвтетствующий договор, но нужен нотариально заверенный перевод этого паспорта. Если у жениха имеется паспорт ДНР, то перевод не нужен.

Кроме того, согласно п. 4 ст. 26 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ,,

Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака необходимо предъявить: документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее. В случае, если государственная регистрация расторжения предыдущего брака производилась органом записи актов гражданского состояния, в который было подано заявление о заключении брака, предъявление документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, не требуется и орган записи актов гражданского состояния на основании сведений, изложенных заявителем в заявлении, устанавливает факт прекращения предыдущего брака на основании имеющейся записи акта о расторжении брака. В этом случае лицо (лица), вступающее в брак, вправе предъявить документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, по собственной инициативе;

Здравствуйте, Вы можете подать заявление в ЗАГС по месту Вашей регистрации, для регистрации брака необходимы: паспорт, справка о семейном положении (подтверждающая возможность заключения брака выданная госорганом или посольством страны-гражданства), документ, подтверждающий легальность пребывания в России, а также документ подтверждающий расторжение брака (если ранее состоял в браке), все документы должны быть переведены и заверены в установленном порядке; также в органах ЗАГСа необходимо будет заполнить соответствующее заявление и оплатить государственную пошлину. С уважением и готовностью помочь, СТАНИСЛАВ ПИЧУЕВ.