Нотариально удостоверенной или нотариально заверенной (перевод паспорта) как правильно написать.
Вопрос №12425941
из г. Архангельск
опубликован 18.04.2017, 07:44
опубликован 18.04.2017, 07:44
Нотариально удостоверенно или нотариально заверенно (перевод паспорта) как правельно написать.
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Довуд,
Правильно Нотариально заверенный перевод
Всего Вам доброго!
В случае возникновения вопросов-обращайтесь в личные сообщения!
18.04.2017, 07:47
Оценка автора вопроса:
Спасибо, я у Вас в долгу!
4 юристa дали 4 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Нотариус заверяет перевод.
"Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) (ред. от 03.07.2016) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2017)
18.04.2017, 07:46
Здравствуйте, Довуд!
Правильно пишется-нотариально заверенный перевод паспорта. Нотариусы именно заверяют документы.
Спасибо, что обратились на наш сайт.
18.04.2017, 07:49
Оценка автора вопроса:
Спасибо, все понятно!
Здравствуйте! Для разных нотариальных действий применяют разные понятия, нотариус заверяет копии документов и удостоверяет какие либо соглашения сторон, сделки, договоры.
18.04.2017, 07:57
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 064
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 860
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
2
20 929
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.2
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Красноярск
Кириллов А. В.
5
4 839
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Неоднозначность перевода фамилии Касымов - КасИмов или КасЫмов?
Сшивать нотариально заверенные переводы свидетельств о рождении, свидетельств о браке и паспорта с оригиналами документов
Перевод печати переводчика в нотариально заверенном переводе.
Вопрос - Будет ли правильно, если в нотариально заверенном переводе паспорта мое имя Виталий, когда в паспорте я Vitalie
можно ли написать нотариально удостоверенное заявления об отказе гражданства Армении если паспорта нет.
Сколько имеет силу перевод паспорта гражданина Украина нотариально заверено?
Заверение перевода в консульстве.
Вопрос о возможности отдельного перевода виз в белорусском паспорте
Оформление отказа от гражданства Украины в посольстве на территории РФ - необходимые документы и процедура
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут