Как получить гражданство России на территории Казахстана - правила для взрослых и требования к языковому подтверждению.

Question

ГРАЖДАНСТВО РФ (САЙТ http://consular.rfembassy.ru))) гласит

Правила оформления гражданства России на территории Казахстана взрослым (старше 18 лет).
Оформить гражданство России на территории Казахстана могут (список исчерпывающий):
"Документ, подтверждающий владение русским языком (см.пояснения в специальном разделе нашего сайта); открываю ссылку: Для большинства заявителей актуален именно Сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку (далее - Сертификат). Получить его можно в любой образовательной организации (на территории России или за ее пределами), имеющей право на предоставление данного вида услуг. Убедитесь, что организация, в которую Вы собираетесь обратиться, имеет право на выдачу Сертификата, и что выдаваемый Сертификат соответствует требованиям закона!" (СТОИТ ОН 6000 рублей!).
Теперь вопрос: не противоречит ли это Федеральному закон от 31.05.2002 N 62-ФЗ (ред. от 01.05.2016) "О гражданстве Российской Федерации" Статья 33.1. Признание иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка? Где черным по белому написано, что Заявление о признании временно пребывающего на территории Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка подается в комиссию? 
Так как быть: сдавать на сертификат или настаивать на комиссию, если наставить, то каким образом?

И еще, необходимо ли переводить двуязычные (руссуий и каз. яз) документы и печати и заверять их нотариально?

Грибов Юрий Владимирович · Accepted Answer

Если вы хотите получить статус носителя русского языка, то в соответствии со ст.33.1 ФЗ "О гражданстве РФ", то вам не требуется сдавать тест по русскому языку, истории и основам права
Вам необходимо пройти собеседование в комиссии по признанию вас носителем русского языка, при положительно решении получите соответствующие документы и сможете сразу оформить ВНЖ
Комиссии действуют только на территории России при подразделениях по вопросам миграции.
Главное-представить в комиссию документы, подтверждающие проживание ваших родственников по прямой восходящей линии в РСФСР, РФ.

Кондратьева Татьяна Викторовна · Answer

Вы все перепутали. Смешали несколько различных оснований для получения гражданства РФ.
Получить статус носителя русского языка, Вы можете доказав свое родство и сдав экзамен на знание русского языка в органах миграции на территории России. Никакого сертификата на знание языка Вы при этом не получите. Вы будете признаны носителем русского языка.
Сертификат на знание языка является необходимым документом при получении разрешения на временное проживание. Это совершенно иное.
Паспорт гражданина Республики Казахстан необходимо перевести и заверит подпись переводчика нотариально.

Брайко Виктория Викторовна · Answer

Марина!
Признание иностранного гражданина носителем русского языка - это правовая процедура, поэтапно расписанная в номативно-правовых актах - Федеральном законе от 31.05.2002 года № 62-ФЗ 
«О гражданстве Российской Федерации» и Указе Президента РФ от 14.11.2002 года N 1325 «Об
утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации»
 и никакого отношения к обязанности ин. гражданина при подаче заявения о приеме в граждантво РФ представить сертификат о знании руского языка не имеет.
Если документ изначально оформлен на иностранном и русском языках, перевод не нужен, нотариально заверять копии нужно обязательно. Рада была помочь.

Степанов Юрий Васильевич · Answer

Здравствуйте! В Вашем случае, нужно руководствоваться ст.33.1 ФЗ РФ " О гражданстве".Только после проведенного комиссией с Вами собеседования Вы можете быть признаны носителем русского языка. Любой сертификат не дает Вам такого права.
По вопросу комиссии нужно обращаться в территориальную миграционную службу РФ.
Все документы на казахском языке должны быть переведены и заверены нотариально. Удачи и добра!

Марина · Answer

Помогите подвести итог: 
прямые родственники - бабушка и дедушка граждане РК, внучка гражданка РК, учится в Барнауле очно, живет в общежитии. Берем ее паспорт, документы подтверждающие родство, св-во о рождении, паспорт переводим и нотариально заверяем; остальные документы просматриваем, если печати только на каз. язе, то переводим, если на двух языках (рус и каз), то перевод не нужен. Все документы тоже заверяем у нотариуса. Пишем заявление о вступление в ряды РФ и со всеми документами идем в УФМС? Ничего не забыла? Буду рада вашим ответам, спасибо вам огромное за терпение.

Марина · Answer

Простите пжл. Бабушка и дедушка граждане РФ и постоянно проживаю на территории РФ. Еще раз простите за неточность.

Как получить гражданство России на территории Казахстана - правила для взрослых и требования к языковому подтверждению.

Похожие вопросы

Согласно новому закону о гражданстве Российской Федерации

Как получить гражданство России на основании признания носителем русского языка - документы, перевод

Как обучение в российском ВУЗ\'е может влиять на признание иностранного гражданина носителем русского языка?

Признание иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка

Упрощенная процедура получения гражданства РФ для носителей русского языка+

Возможное признание иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка в России

Может ли ребенок стать носителем русского языка по признанию родителя?

Признается ли в России сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку из Казахстана?

Требуется ли дополнительный экзамен для получения сертификата о признание носителем русского языка при получении гражданства РФ?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59