Квартира находится в собственности Ханты - Мансийского автономного округа.

Андрей!

Требовать перевода квартиры из разряда служебных Вы не можете, так как такой перевод является правом, а не обязанностью собственника.

Однако Вы можете поставить местные власти перед выбором - вывести эту квартиру из числа служебных или предоставить новую, воспользовавшись законом:

" 6. Граждане, уволенные с военной службы по достижении предельного

возраста пребывания на военной службе, по состоянию здоровья или в

связи с организационно-штатными мероприятиями при общей

продолжительности военной службы 10 лет и более, и члены их семей

обеспечиваются органами местного самоуправления жилыми помещениями

по установленным нормам не позднее чем в трехмесячный срок со дня

подачи заявления для включения в списки нуждающихся в улучшении

жилищных условий в избранном постоянном месте жительства. Документы

о сдаче жилых помещений и выписке с прежнего места жительства

указанными гражданами и членами их семей представляются при

получении постоянной жилой площади.

При невозможности предоставить жилые помещения по установленным

нормам в трехмесячный срок органы местного самоуправления обязаны

временно разместить граждан, уволенных с военной службы, и членов их

семей в жилых помещениях или выплачивать им денежную компенсацию за

наем (поднаем) жилых помещений в размере, оговоренном договором

найма (поднайма) жилья." (ст.15 Федерального закона "О статусе военнослужащих").