Написанная в РФ на продажу квартиры на Украине или нужен перевод на украинский?
Вопрос №12530030
из г. Тамбов
опубликован 15.05.2017, 18:36
опубликован 15.05.2017, 18:36
Написанная в РФ на продажу квартиры на Украине или нужен перевод на украинский?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день! Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.
15.05.2017, 18:37
Оценка автора вопроса:
Спасибо, что проконсультировали!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 51 секунда
Здравствуйте, Evgenya! Доверенность необходимо будет перевести и заверить в установленном законом порядке. С уважением и готовностью помочь, СТАНИСЛАВ ПИЧУЕВ.
15.05.2017, 18:50
Оценка автора вопроса:
Спасибо, я у Вас в долгу!
Здравствуйте. Если доверенность оформлена на русском языке, то она будет действительно на территории Российской Федерации. Если же доверенность оформим на украинском языке, то должен быть нотариально заверенный перевод этой доверенности.
15.05.2017, 18:52
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 449
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 028
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
76
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 650
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 498
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 128
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 436
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 238
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
121
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 667
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Новосибирск
Маркелов М.В.
5
57
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нужен ли нотариальный перевод паспорта на сделку купли продажи гражданам Украины?
Доверенность в России сделали, она действует на территории Украины, или ее нужно перевести на украинский язык.
Как оформить доверенность на продажу квартиры Украинского гражданина, если ты гражданин России?
Как оформить гениральную довереность. На продажу квартиры на украине. Будеть она действительная.
Необходимые документы для доверенности на продажу недвижимости в РФ из Украины - требования и процедура.
Продаю квартиру в украине как правильно и надежно перевести деньги в россию.
Как можно продать квартиру на Украине не выезжая из России? Доверить продажу квартиры не кому.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут