Муж угнал машину жены - возможно ли возбуждение уголовного дела по статье 166 УК РФ?

Имущество совместным "не признается",оно-является таковым в силу закона, в частности, на основании ст. 34 СК РФ,

СК РФ, Статья 34. Совместная собственность супругов

1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Таким образом, если машина была приобретена в период брака, она является общей собственностью супругов, совершенно независимо от того на кого она оформлена.

Поэтому никакой речи об уголовном деле быть не может, состав преступления в данном случае нет.

И как она это докажет? Что, у нее договор нотариальный есть о том, что мама деньги подарила? Нет такого. Прекратят уголовное дело. Не переживайте. Нет договора у нее с мамой.

Имущество, которое приобретено в браке автоматически признается совместным в силу закона, и не нужно его специально признавать каким-то актом.

А вот признать его не совместно нажитым не практике может только суд в случае подачи соответствующего иска со стороны заинтересованного супруга.