Как согласовать различия в написании фамилии при оформлении документов в России и Таджикистане для получения РВП?
Вопрос №12828038
из г. Санкт-Петербург
опубликован 09.07.2017, 20:49
опубликован 09.07.2017, 20:49
Приветствую вас. я гр Таджикистана.моя фамилия Бобоев, но в переводе на русском в документах в Таджикистане написали Бабаев, а в России миграционная карта, патенти перевод паспорта Бобоев. Прблема атомная что хочу подать на РВП но на остальных документов фамилия Бабаев. Что посоветуете.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Касим,
в данной ситуации советовать особенно нечего-документы должны быть идентичны, т.е. как в вашем паспорте изначально указаны ФИО-так они и должно быть отражены во всех последующих документах.
09.07.2017, 22:24
Оценка автора вопроса:
Спасибо, что проконсультировали!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 1 час
Юристы ОнЛайн: 89 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 423
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
128
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 022
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 639
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 424
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8
4 747
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 804
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
58
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
767
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 530
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
5
12 169
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
7 997
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 738
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 138
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 330
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.7
27 978
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 522
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Орёл
Горькова Е. А.
4.9
149
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Петрозаводск
Зотов В.И.
4.8
22 478
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
293
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
55
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 285
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 067
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Не можем получить перевод в Таджикистане.
Гражданин Таджикистана сменil фамилию и имя, смог въехать в РФ. Будут ли препятствия для выезда в РТ?
Если гражданин Таджикистана поймают Фальшивый документами регистрации И патента ми что будет с ним.
Возможно ли оформить гражданство РФ по матери, будучи гражданином Таджикистана, и какие документы для этого необходимы?
В миграционной карте я написала отчество а в загран. Паспорте Р.Таджикистан его нет сделают ли мне регистрацию?
Гражданин Таджикистан имеется паспорт СССР как получить по упрощенная схема гражданство России
Я получил гражданство РФ, но обязан ли я служить в армии России, имея военный билет из Таджикистана?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут