Что делать, если в результате ошибки заморозили счёт отца? Советы для моих знакомых

Тогда подавайте жалобу старшему судебному приставу и в прокуратуру, пусть разбираются по этому вопросу, тут же не их вина.

Как это не вернут, вернут обязательно, ведь денежные средства списали с постороннего человека, который не имеет отношения к задолженности.

В таком случае надо признавать действия пристава незаконными в судебном порядке и затем на основании вынесенного решения требовать возврата ошибочно взысканных денежных средств денежных средств на счет опять же в судебном порядке.

Скорее всего. Деньги уже перевели на счет взыскателя, не вернут, тогда отец вправе предъявить к сыну требования о взыскании неосновательного обогащения - в суд ст. 1102 ГК РФ.