Трактовка текста в исполнительном листе относительно отпуска ребенка

Елена, исходя из прямого понимания, "летнее время" относится как к первой, так и во второй позиции.

Вместе с тем, Вы не лишены права обратиться в суд с заявлением о разъяснении судебного решения.

Здравствуйте. В соответствии с фактическим, буквальным значением данного решения, БМА может брать в отпуск ребёнка в любое время. Но лучше направить в суд заявление о разъяснении решения суда, согласно статьи 202 ГПК РФ.

Здравствуйте, Елена! Для полной ясности Вы можете обратиться в суд для получения разъяснения:

"Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 29.07.2017) (с изм. и доп., вступ. В силу с 10.08.2017)

Статья 202. Разъяснение решения суда

1. В случае неясности решения суд, принявший его, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя вправе разъяснить решение суда, не изменяя его содержания. Разъяснение решения суда допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение суда может быть принудительно исполнено.

2. Вопрос о разъяснении решения суда рассматривается в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению и разрешению вопроса о разъяснении решения суда.

3. На определение суда о разъяснении решения суда может быть подана частная жалоба.

С уважением и готовностью помочь, СТАНИСЛАВ ПИЧУЕВ.