Если у вас водительское удостоверение международного образца, то никакого перевода не нужно, так как оно на двух языках, а если это чисто молдавское ВУ, по ним ездить в РФ нельзя.

07.09.2017, 22:19

Спасибо за вашу работу!

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 4 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 1 минуту

Антюхин Алексей Владимирович

Юрист из города Новосибирск, стаж 19 лет

4.6 136098 отзывов

Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.

07.09.2017, 21:53

Спасибо за ответ!

Спросить юриста

Акмалов Айрат Габбасович

Юрист из города Уфа

4.8 13539 отзывов

Здравствуйте! В данном случае если у вас они международного образца, соответственно не нужен перевод. В соответствии с законодательством российской федерации.

07.09.2017, 22:32

Спросить юриста

Александр

Автор вопроса

0 отзывов

Права р. Молдова европейские. Нужен перевод.

07.09.2017, 22:09

Спросить юриста

Акмалов Айрат Габбасович

Юрист из города Уфа

4.8 13539 отзывов

Если вы хотите, пребывая в других странах, ездить на автомобиле, тогда придется получить водительские права международного действия. Наше внутрироссийское удостоверение водителя лишь условно сходно с правами международного стандарта. Существует правовой акт межгосударственного действия — Венская конвенция, определяющая принятые многими странами правила движения на дороге. Наше государство тоже ратифицировало данную конвенцию, принятую еще в 1968 году. Однако факт ратификации до сих пор не наделяет наши внутрироссийские права силой международного действия. И наоборот, если вы получите права международного действия, то только с ними свободно ездить в пределах России тоже не сможете.

07.09.2017, 22:34

Спросить юриста