Как действовать, если другой собственник не позволяет мне доступ в общую квартиру?

Уважаемая Людмила Николаевна! По статье 315 УК вы не привлечете данное физическое лицо к уголовной ответственности, там субъект другой - работники организаций, т.е. должностные лица, занимающее определенное служебное положение и выполняющие трудовую функцию.

Судя по всему ваше дело было окончено, т.к. ключи были переданы и вроде как прекратилось воспрепятствование. Но видимо второй жилец хотел таким образом обмануть приставов и Вас. А приставы сами плохо знают законы, на основании которых они работают, т.к. не все они юристы, к сожалению.

Статья 108. Исполнение содержащегося в исполнительном документе требования о вселении взыскателя

1. В случае, когда должник по истечении срока, установленного для добровольного исполнения содержащегося в исполнительном документе требования о вселении взыскателя, продолжает препятствовать вселению, судебный пристав-исполнитель выносит постановление о взыскании с должника исполнительского сбора и предупреждает его о том, что вселение взыскателя будет производиться принудительно без дополнительного извещения должника.

2. Вселение включает в себя обеспечение судебным приставом-исполнителем беспрепятственного входа взыскателя в указанное в исполнительном документе помещение и его проживания (пребывания) в нем.

3. Вселение производится с участием понятых (в необходимых случаях - при содействии сотрудников органов внутренних дел) с составлением акта.

4. Если в течение трех лет после вселения должник вновь воспрепятствует проживанию (пребыванию) взыскателя в указанном в исполнительном документе жилом помещении, то постановление судебного пристава-исполнителя об окончании исполнительного производства может быть отменено старшим судебным приставом или его заместителем по заявлению взыскателя. В этом случае судебный пристав-исполнитель вновь производит вселение взыскателя и составляет в отношении должника протокол об административном правонарушении в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.

5. В случае воспрепятствования проживанию (пребыванию) взыскателя в жилом помещении лицом, проживающим (зарегистрированным) в указанном помещении и не являющимся должником, вопрос о вселении взыскателя решается в судебном порядке.

Так что пишите заявление приставам о возбуждении повторно исполнительного производства на основании данной статьи, если будут отказывать, пишите на них жалобу.

Всего Вам хорошего и удачи!