Какую корреспонденцию почтальон обязан вручать лично в руки адресату?

Заказные письма с заказным уведомелнием о вручении и бандероли/посылки. Только не почтальон на дом, а на отделении Почты России (получателю почтой сначала направляется извещение).

Здравствуйте!

Любая корреспонденция отправленная заказным письмом выдается на руки по паспорту.

Также смотрите:

Почтовые правила от 22 апреля 1992 года

Раздел III Прием, обработка и вручение внутренних почтовых отправлений

пункт 90. Почтовые отправления доставляются на дом или выдаются на предприятии связи.

Доставке подлежат адресованные гражданам на дом:

почтовые карточки, простые и заказные письма и бандероли, принятые с оплаченной доставкой денежные переводы, ценные письма и ценные бандероли.

Простые письма, почтовые карточки, бандероли, уведомления, адресованные гражданам на дом, первичные извещения на посылки опускаются в почтовые абонентские ящики.

Заказные письма, почтовые карточки, бандероли, уведомления (за исключением писем и почтовых карточек с отметкой "Вручить лично", "Судебная повестка", а также международных заказных писем и бандеролей с отметкой "Вручить в собственные руки"), телеграфные уведомления о вручении телеграфных переводов могут вручаться совершеннолетним членам семьи, с письменного согласия адресата выдаваться соседям по квартире (дому) или опускаться в почтовые абонентские ящики. Письменное заявление с согласием адресата записывается в алфавитную тетрадь. На каждое регистрируемое почтовое отправление, которое не представилось возможным вручить при доставке, в абонентский ящик опускается извещение с приглашением явиться на предприятие связи за получением.