Необходимо ли переводить документы на украинский язык перед выездом на ПМЖ из России на Украину на машине, купленной в РФ?
Вопрос №13716147
из г. Новомосковск
опубликован 12.01.2018, 15:44
опубликован 12.01.2018, 15:44
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, нужно ли перед выездом из России на Украину на ПМЖ на машине, купленной в РФ, переводить документы (ПТС и др.) на украинский язык?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый вечер. Если вы едете на постоянное место жительства - это подразумевает смену регистрации автомобиля, т.е. постановка на учёт. И естественно нужен перевод всех правоустанавливающих документов на язык страны, куда вы едете. Но это необходимо только при постановке на учёт. Для передвижения по территории Украины вам документы с переводом не нужны. Перевести можно и в Украине, но перевод должен быть официальным, нотариально заверенным. Удачи.
14.01.2018, 21:40
Оценка автора вопроса:
Жму руку, спасибо!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 28 лет
Первый ответ получен через 2 дня
Юристы ОнЛайн: 11 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 392
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 505
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9
101
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 820
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 194
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
88
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 642
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Нужно ли переводить доверенность на украинский язык для вывоза ребенка из Украины в Россию?
Требования для заключения брака между гражданином России и гражданкой Украины на территории Украины - документы
Нужен ли перевод на украинский язык согласия на вывоз ребенка из ЛНР в Украину?
Необходимость перевода и нотариального заверения украинского паспорта для оформления документов в ФМС
Необходимость перевода документов с украинского на русский в Крыму для получения Российского паспорта при статусе
Можно ли не переводить украинские документы на русский, ведь украинский язык является региональным языком Крыма?
Перевод доверенности с украинского на русский - необходимость для поездки из Украины в Беларусь
Необходимость перевода документов с украинского на русский для пересечения границы между Украиной и Россией
Как оплатить госпошлину при подаче на раздел имущества в суд Киева, находясь в России
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут