Официальная регистрация брака гражданина США и гражданки России - необходимые документы и требования к регистрации в обеих странах или достаточно одной?

Вопрос №13844081 из г. Бичвуд
опубликован 09.02.2018, 05:52
Он - гражданин США. Я-гражданка России. Он хочет официальную регистрации. Какие именно документы необходимо принести и обязательна ли регистрация брака в обеих странах или достаточно зарегистрироваться в одной?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется

Ответ коллеги верен частично. Вы можете зарегистрировать брак в одной из стран. Гаагская Конвенция 1960 г. сделает этот брак признаваемым в обеих странах. При регистрации в США справку о том что вы не состоите в браке предоставлять НЕ НАДО. В США прежде чем зарегистрировать брак нужно получить лицензию на брак (это не сложно). В России для регистрации брака потребуется нотариальный перевод паспорта жениха.

Кроме того, если вслед за браком вы намерены проживать в США, то рекомендую озаботиться сбором документов в РФ с проставлением на них апостиля (свидетельство о рождении, разводе, рождении детей итп). Конкретный пакет документов Вам назовет иммиграционный адвокат того штата где вы живете. В данном случае не стоит заниматься самодеятельностью.

09.02.2018, 09:55
Оценка автора вопроса:
Спасибо, Вы мне очень помогли!
Задать вопрос юристу

4 юристa дали 4 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 26 лет
Первый ответ получен через 3 минуты

Добрый вечер Нет ни какой необходимости регистрации вашего брака в двух странах Достаточно будет регистрации только в одной стране Вам если брак будет регистрироваться в США необходимо кроме паспорта предоставить консульскую справку о том что вы не состоите в браке в России.

09.02.2018, 05:55
Оценка автора вопроса:
Спасибо за полезный совет!

Я дополню ответ Татьяны Владимировны. Если Вы находитесь в США то туристской визе В 1/В 2 и

(1) Знали будущего мужа еще до поездки в США +

(2) После регистрации брака планируете не выезжать в Россию, а подавать петицию на изменение иммиграционного статуса,

то мой совет: Вам не следует это делать своими силами. Доверьте это дело опытному иммиграционному адвокату. Иначе вместо гринкарты можете попасть под депортацию.

10.02.2018, 03:18
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!

Регистрация брака производится только один раз - повторная регистрация брака не будет законной и создаст в будущем множество проблем. Определитесь, где Вам удобнее регистрировать брак. Если в США, то не забудьте поставить апостиль на свидетельство о браке.

Поправлю коллегу Бренник: положения Гаагсккой конвенции 1961 года никак не влияют на действительность брака: брак действителен с момента его государственной регистрации независимо от апостиля. Апостиль необходим не для легализации брака (он законен), а для того, чтобы свидетельство о браке принималось за рубежом.

15.03.2018, 05:19

Юристы ОнЛайн: 33 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 828 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9 2 037 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 27 705 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 977 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 2 423 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 47 010 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 478 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 349 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5 49 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 291 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6 2 022 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9 8 040 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 2 лет онлайн
г.Сочи
Захаров А.Ю.
4.9 679 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7 1 759 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5 4 019 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9 23 611 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9 63 180 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5 877 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5 62 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 26 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Чередниченко В.А.
4.9 104 817 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ляхович А.А.
5 42 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Москва
Франгульян Р.П.
4.9 635 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских