Отец подал иск на выселение внука и дочери из самовольно приватизированной квартиры - отсутствие условий для проживания идет вразрез с образовательными потребностями несовершеннолетнего

Если отец вселил и зарегистрировал свою дочь с внуком в принадлежащую ему на праве собственности квартиру, то дочь и внук приобрели право пользования этой квартирой как члены семьи собственника. Именно так надо защищать свою позиция. А школа значения не имеет. Требование переселения на иную жилую площадь не основано на законе.

"Жилищный кодекс Российской Федерации" от 29.12.2004 N 188-ФЗ (ред. от 31.12.2017) (с изм. и доп., вступ. В силу с 11.01.2018)

Статья 31. Права и обязанности граждан, проживающих совместно с собственником в принадлежащем ему жилом помещении

1. К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.

2. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. Члены семьи собственника жилого помещения обязаны использовать данное жилое помещение по назначению, обеспечивать его сохранность.