Оформление разделения супружеской жизни в Германии - вопросы организации и легализации документов, полученных при разводе в Украине

Развод в Германии. Муж, жена (1965,1967 г.р.)и совершеннолет-няя дочь поздние переселенцы в Германию с апреля 2017 г. Граждане Германии. Двойное гражданство Германия-Украина (с пропиской в Украине). Все трое проходят адаптацию через Джобцентр, который оплачивает аренду квартиры и языковые курся. Жена не смогла адаптироваться в новой стране, впала в сильную депрессию. И со скандалом, открепившись от Джобцентра, АОК, и регистрации по месту жи-ельства, уехала в Украину с 1 января 2018 г, практически бросив семью, в надежде найти работу и жить в Украине или России, где у нее мать, может быть создать новую семью. И проч. Через 2 месяца, осознав нереальность лучших перспектив, и нежелании матери в совместном проживании решила вернуться в Германию. За 7 месяцев ежедневных скандалов она превратила мужа и совершен-олетнюю дочь в неврастеников и жить с ней они более не хотят категорически, а муж хочет развес-тись. Вопрос - Как законным способом оформить и осуществить РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ в Германии, ведь если она приедет она придет в их квартиру, поскольку больше некуда. Раздельное проживание оформить через Джобцентр ДО обращения к адвокату о начале развода заявлением (жена в Джобцентре снята с учета и соцпомощи) или ОБЯЗАТЕЛЬНО ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ОБРАЩЕ-НИЕ К АДВОКАТУ И ПОЛУЧЕНИЯ ОТ НЕГО ДОКУМЕНТА? 2 2.Развод в Украине быстрее и дешевле через ЗАГС. Как легализо-вать эти документы в Германии?