Имеем ли мы прво использовать его в документах: договорах, бухгалтерских документах и т.д.? Спасибо!
Вопрос №141673
из г. Москва
опубликован 16.02.2004, 12:48
опубликован 16.02.2004, 12:48
В учредительных документах фигурирует англоязычный вариант названия нашей компании. Имеем ли мы прво использовать его в документах: договорах, бухгалтерских документах и т.д.?
Спасибо!
Денис.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Поскольку право общества иметь полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках установлено законом (ст. 4 Закона об АО и ст. 4 Закона об ООО), то общество вправе использовать наименование на бланках, печатях, в договорах. Что касается указания нименования на иностранном языке в бухгалтерских, банковских документах и налоговой отчетности, то здесь надо исходить из требований специального законодательства о применении определенных форм документов и требований к их содержанию.
С уважением,
16.02.2004, 13:12
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 40 лет
Первый ответ получен через 24 минуты
Юристы ОнЛайн: 44 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 931
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
737
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 363
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 900
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 715
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 295
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 046
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 453
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
5
16 515
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 397
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 176
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Фатхи В.И.
5
114
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
986
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5
1 264
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 034
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
962
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 196
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 071
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Калининград
Бачериков А В
5
1 518
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5
1 743
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 009
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 047
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Иначе при смене ими паспорта приходится вносить изменения в учредительные документы.
Проблема выбора названия для ИП - законность использования уже существующих названий и способы обезопасить себя
Вопрос авторского права - можно ли использовать часть названия мультфильма для детского клуба?
Нарушение авторских прав при использовании названия музыки, игры или программы в видео?
Известно, что в ООО с одним участникам единственным учредительным документом является устав?
Как использовать английское название для ИП магазина - необходимые требования и рекомендации
Можно ли использовать название иностранного чужого бренда в названии сайта для своей компании?
Как влияет защита на название компании на свободное использование этого названия в других контекстах?
Возможность использования названия компании при регистрации ИП и связанные с этим вопросы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут