Как лучше передать долю в квартире в Ереване сестре после наследства - личная передача в Ереване или отправка дарственной нотариально из России?

Вопрос №14217806 из г. Москва
опубликован 18.05.2018, 21:50

Скажите пожалуйста, после смерти моей мамы, осталась квартира в Ереване. Я и сестра-собственники. Я хочу подарить мою долю сестре и отказаться от наследства. Как лучше поступить. Она гражданка Армении, я-России. Лучше мне самой приехать в Ереван и нотариально передать на ее имя свою долю, или я могу в России у нотариуса написать ей дарственную и и переслать ей в Ереван? Как надежнее?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Удалено

Юрист Владимир

4.8 17718 отзывов

Элеонора, здравствуйте!

Из вашего вопроса не понятно, вам мама уже переоформила квартиру на двоих (Я и сестра собственники) или оставила в наследство? И вы хотите отказаться от вступления в наследство?

И в том и в другом случае, вам необходимо поехать туда, где находится недвижимое имущество. Подарить долю в квартире можно только по договору дарения, для этого или вы должны присутствовать на сделке или кто-то от вашего имени ее совершить по доверенности-это по российскому законодательству. Для того, чтобы сделать Доверенность на армянском языке и чтобы она действовала в Армении, вам нужно обращаться в Консульство или Посольство.

Что касается отказа от наследства, если все же доля достается вам по завещанию, то по российскому законодательству вы должны это сделать лично. Уверена и в Армении также.

С уважением, Аверкова Татьяна, юрист с 33-летним практическим стажем из Волгограда 8 905 668 81 82

18.05.2018, 22:04

Спасибо Вам большое за полноценный ответ,А нельзя ли здесь написать доверенность у нотариуса на русском языке,и переслать сестре в Ереван для перевода? Они могут там перевести .Или такой документ не будет действителен?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как лучше передать долю в квартире в Ереване сестре после наследства - личная передача в Ереване или отправка дарственной нотариально из России?

Похожие вопросы