Как заставить бывшего мужа вернуть вещи через суд?

Можете подать заявление участковому. Но вопрос придется решать через суд. это Ваши личные вещи, они не подлежат разделу, ст.33-39 СК РФ.

Вы можете обратиться в суд с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения. Если квартира куплена в браке или вы там с ребенком зарегистрированы, вы можете самостоятельно войти в квартиру (конечно лучше с подругами) и ведя запись (на всякий случай) забрать свои и ребенка вещи.