Как получить свидетельство о рождении РФ на основании американского свидетельства ребенка, рожденного в Латвии?
50₽ VIP

• г. Рига

Семья живет в Латвии. Ребенок родился в США, имеет американское свидетельство о рожденни. Ребенок гражданин РФ по рождению. Как получить в консульстве свидетельство о рождении РФ. Все западные страны выдают в таких случаях свидетельства о рождении своих стран. Многие страны бывшего из СССР тоже выдают - Узбекистан, Молдова, Казахстан. А в РФ рекомендуют врать, что иностранного свидетельства о рождении нет, чтобы получить свидетельство о рожденни РФ. Как сделать, чтобы не врать и получить свидетельство о рождении РФ на основании иностранного свидетельства?

Читать ответы (3)

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Рекламируй свои любые услуги бесплатно
на nem.com
Ответы на вопрос (3):

Свидетельство о рождении выдается не само по себе. а на основании актовой записи о рождении ребенка.

Коль при рождении не было актовой записи в РФ, значит не может быть и свидетельства о рождении.

Регистрация рождения и актовая запись о рождении человека, гражданином какой бы страны он не был, производится всего один раз и не может дублироваться повторно в РФ, если она уже сделана в другом государстве. Таков требование и толкование норм Закона Рф" Об актах гражданского состояния".

Отказ консульства вы можете обжаловать в МИД РФ.

Спросить
Пожаловаться

Если вы неудовлетворены ответом профессионалов на ваш вопрос. заданный вами на сайте, это совсем не означает, что он неверен.

Спросить
Пожаловаться

Не соглашусь с коллегой: свидетельство о рождении выдается не на основании актовой записи о рождении, а на основании документа из медицинского учреждения о рождении. Не важно - будь это российский роддом или американский госпиталь. Поскольку рождение ребенка уже зарегистрировано в соответствии с законодательством США, то регистрировать его второй раз недопустимо (точно так же, как не регистрируется повторно брак, развод, смерть). Рождение регистрируется только один раз, и второй раз это сделать на законном основании нельзя. Ставьте апостиль на американское свидетельство, оформляйте перевод на русский язык, заверяйте его в консульстве, ставьте отметку о наличии гражданства, и у Вас в руках будет полноценное свидетельство о рождении, принимаемое в России наравне с российскими.

Спросить
Пожаловаться
Вадим Петрович
29.06.2014, 22:29

Дискриминация по гражданству - российскому ребенку отказали в посадке на рейс, несмотря на наличие документов

Мой сын имеет два гражданства Гражданин США по рождению (получены документы паспорт и тревл паспорт). Гражданство Российской федерации подтверждено консульством РФ в США на свидетельстве о рождении поставлен штамп (гражданин РФ). Моя жена с ребёнком возвращалась из США домой в Россию были куплены билеты на самолет для ребенка по тревел паспорту гражданина сша. Но авиакомпания не пустила жену с ребенком на посадку в самолет утверждая что ребенок должен иметь визу в РФ или российский загранпаспорт. Службы пограничного контроля США и России не предъявляют не каких претензий. Я звонил в Службу пограничного контроля аэропорта Москвы они подтвердили что впустят ребенка в РФ по свидетельству о рождении с отметкой консульства (гражданин РФ). Скажите, пожалуйста, правомерны ли действия авиакомпании. Получается что гражданин Украины, Республики Казахстан, Республики Беларусь, Республики Таджикистан. Может приехать в Россию по внутреннему паспорту своей страны а ребенок по свидетельству о рождении этих стран. А мой ребенок гражданин России не может по свидетельству попасть домой. Только может поехать в выше перечисленные страны так как они тоже пускают в свои страны граждан России к себе по внутрироссийскому паспорту детей по свидетельству о рождении РФ.
Читать ответы (5)
Анна
23.03.2014, 01:48

Возможно ли изменение записи в свидетельстве о рождении ребенка без поездки в ЗАГС Узбекистана

В свидетельстве о рождении ребенок записан со слов матери, свидетельство о рождении выдано в Узбекистане, проживаем в РФ, ребенок гражданин РФ по рождению (есть отметка российского консульства в свидетельстве о рождении), можно ли подать заявление на изменение записи в графе отец по заявлению о признании отцовства/личным присутствуем, на территории РФ без поездки в ЗАГС Узбекистана, выдавший свидетельство? Какие дополнительные документы необходимы если отец ребенка гражданин одной из стран ЕС?
Читать ответы (1)
Виктория
25.10.2013, 00:50

О выборе свидетельства о рождении для ребенка, рожденного за пределами РФ в гражданском браке с иностранцем

При выборе свидетельства о рождении. Я гражданка РФ и мой ребенок будет рожден в другой стране (за пределами РФ). В браке официальном я не состою, мы живем в гражданском браке, гражданский муж иностранец. Ребенку буду оформлять гражданство РФ в российском посольстве. Нужно выбрать оформить или российское свидетельство о рождение или свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ). Затем на основе того или иного свидетельства буду получать ребенку гражданство РФ вне зависимости от русского свидетельства полученного или свидетельства этой страны на английском и заверенное РФ посольстве. Так как я в свидетельстве о рождение отца не буду вписывать. Вопрос таков: помогите пожалуйста информацией чтобы сделать выбор, 1) в чем разница между российским свидетельством о рождение или свидетельством о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ). Тоесть например, если получить свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (не РФ), то если менять это свидетельство или восстанавливать в будущем можно в России по российским законам или нужно обращаться в эту страну. Например: если в будущем отец захочет установить отцовство и дать фамилию ребенку (и у ребенка будет свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ)), для этого меняют свидетельство (получают новое). Будет ли первое свидетельство привязано к той стране где он родился (нужно туда обращаться), или установить отцовство и поменять свидетельство о рождение можно будет без проблем в России (по российскому закон). Благодарю заранее.
Читать ответы (3)
Надежда
19.10.2017, 05:02

Как обработать российское свидетельство о рождении ребёнка, рождённого вне брака от иностранного гражданина

Ребёнок родился в России вне брака от иностранного гражданина, мама вышла замуж за отца ребёнка, ребёнку оформили свидетельство о рождении (гражданство) в другой стране, но место рождения указано Россия-как бытьс российским свидетельством о рождении.
Читать ответы (3)
Ксения
01.08.2021, 20:05

Как изменить имя в свидетельстве о рождении и где получить обновленный документ при рождении ребенка за границей?

У ребенка в свидетельстве о рождении двойное имя. Хочу одно убрать для удобства. Гражданство РФ, но ребенок родился в другой стране, свидетельство выдано в российском консульстве. Подскажите, пожалуйста, как мне можно убрать из свидетельства 1 имя и какое будет стоять место выдачи свидетельства о рождении?
Читать ответы (1)
Екатерина
12.07.2016, 14:18

Требования к апостилю на свидетельство о рождении и проблемы с указанием страны рождения

Прошу помочь в вопросе. Мне необходимо поставить апостиль на свидетельство о рождении (1983 г), но в ЗАГСе сказали, что оно не верное, тк страна рождения указана СССР, а по новым требованиям (какой то закон) должно быть указано Россия. Разве закон имеет имеет обратную силу? Не будет ли разночтения с паспортом где страна рождения СССР, а не Россия? Мне необходимо предоставить этот документ в другую страну, боюсь будут вопросы, почему в документах (паспорт и свид. О рождении) разные страны рождения. Правомерно ли сотрудники ЗАГСа требуют изменение свидетельства о рождении? Спасибо заранее!
Читать ответы (2)
Варвара
28.07.2015, 17:02

Как получить повторное свидетельство о рождении, зарегистрированное в консульстве СССР в г.Познань ПНР

Как получить повторное свидетельство о рождении, если рождение зарегистрировано в консульстве СССР в г. Познань ПНР. Где находится архив консульства СССР.
Читать ответы (1)
Лидиа
23.01.2002, 02:18

Как мне получить российский образец свидетельства о рождении?

Мой ребенок родился в США в 2001 г. Я имею американское свидетельство о рождении, переведенное на русский с апостилем. Как мне получить российский образец свидетельства о рождении? Прописать ребенка? Заранее благодарю за помощь.
Читать ответы (1)
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение