Можно ли продать машину, если брали кредит под залог автомобиля, ПТС на руках а копии у банка.

Оксана, если кредит не выплачен, то могут быть ограничения на регистрационные действия. Если и получиться продать, то банк наложит арест на авто, а Вы получите проблемы со стороны покупателя - требование на расторжение договора и возврат денег. Формально это можно трактовать кака мошенничество, т.к. Вы не являетесь собственником авто.