Имеющиеся документы позволяют вернуть случайно оплаченную квартплату соседу или зачесть ее в свою пользу

Добрый вечер, Вероника.

Вам следует обратиться в бухгалтерию вашей управляющей компании с заявлением о произведении перерасчета за N-ный период, так как вами произведена оплата на лицевой счет вашего соседа (с приложением копий чеков и квитанций). В том случае, если вам откажут, так как Постановление Правительства РФ от 06.05.2011 №354 "О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов" прямо не регулирует данную ситуацию, то вы имеете право на обращение в суд.

Согласно ст. 1102 Гражданского кодекса РФ -

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

Таким образом, я бы рекомендовал вам следующее - обратиться в вашу УК с заявлением. Если откажут, то поговорить с вашим соседом, о добровольном возмещении денежных средств. В случае отказа обратиться в суд.