Российский брак, немецкий развод - к кому обратиться для уведомления о ситуации?

Уважаемый Конаненко Михаил,

Вы не указали, где вопрос Вас "мучает", в России или в Германии.

Судя по указанным в Вашем профиле даннным, Вы проживаете в г.Гамбург, Германия, а из вопроса следует, что Вы находитесь здесь постоянно и являетесь обладателем статуса постоянно проживающего в стране иностранца (Niederlassung).

Если это так, то Вы должны стоять на учёте в российском посольстве (Консульский отдел) со всем Вашими данными, включая адрес совместного проживания семьи (ранее) и семейный статус.

Поскольку Вы изменили как Ваш семейный статус, так и место проживания (бывших супругов), то логично было бы увдомить Консульский отдел государства, гражданином которого Вы (или "вы" оба) являетесь и которое отвечает за Вас как иностранца в Германии.

Поэтому с уведомлением Консульства все "мучения" должны закончится.

Настоящее "мучение" вопросом начнётся только тогда, когда Вы решите либо вернуться, либо посетить Россию, либо осуществлять там какие либо оформительные действия, связанные с указанием семейного статуса.

Разумеется в таком случае Вым следует обращаться в российским юристам с вопросом о том, как подтвердить смену Вашего семейного положения (развод) в России.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в мучительных вопросах.