Написана осужденный обратился с заявлением, по освобождению выписать проездные документы по вашему адресу.

Елена, какой-то осужденный написал заявление и указал Ваш адрес, якобы что Вы даёте своё согласие на его регистрацию по месту Вашего жительства и проживание вместе с Вами. Если не знаете такого, пишите что вышла ошибка, осужденного ф.и.о., не знаю. Спросите у соседей, может быть перепутали адрес и родные живут где-то рядом. Узнайте в справке и позвоните. т.к. возможно что из-за этой ошибки, не отпустят кого-то на свободу. Но решать конечно же Вам.