Ситуация в Lidl - Заплатил штраф, заполнили протокол, стоит ли беспокоиться?

Уважаемый Олег,

во-первых: успокойтесь, последствия для Вас зависят от того, подало ли руководство магазина заявление о возбуждении уголовного преследования или нет.

во-вторых: Ваш вопрос относится к немецкому уголовному праву (StGB) и к немецкому уголовно-процессуальному праву (StPO). Поэтому обращаться с Вашим вопросом следует не к иностранным (российским) юристам, которые ничем и никак Вам помоч не могут, т.к. не владеют указанными выше нормами немецкого права, а к нам, немецким адвокатам.

В случае, если руководство магазина подало заявление, Вам поступит письмо из прокуратуры (Staatsanwaltschaft) с приглашением либо для участия в процессе, либо для дачи показаний. Письмо называется (Ladung). Полиция занимается только протокольными действиями на месте, поэтому пока не поступит почта - невозможно определить "что Вас ждёт".

В остальном случай Ваш максимально простой, даже примитивный для любого практикующего немецкого адвоката и заняться им может любой даже начинающий или безработный немецкий адвокат, к которому Вы можете обратиться по месту Вашего жительства.

В самом лучшем случае с оплатой небольшого штрафа обвинения с Вас будут сняты и Вы не будете считаться как "привлекаемый ранее" (vorbestraft) в базе данных полиции.

Самое неприятное во всём Вашем деле - это оплата адвокатского гонорара, который может составлять около 400,-евро (это около 2 часов работы среднего, начинающего адвоката).

В случае, если Вы "сидите на пособии" - сразу просите у адвоката помоч Вам заполнить формуляр о консультационной помощи (Beratungshilfe) и в случае возбуждения дела формуляр о процессуальной помощи (Prozesskostenhilfe) и предоставляйте Ваш (Bescheid) от социального ведомтсва для оформления такой помощи.

В случае одобрения такой помощи судом Ваши расходы на адвоката будут равнться 0,-евро и максимум с Вас могут попросить около 20 евро на "сопутствующие расходы" или на помощь в заполнении формуляров.

Следует учитывать, что не все немецкие адвокаты занимаются "социальщиками" и готовы получать свои гонорары из судебной казны в рамках процессуальной помощи (обычно начинающие или безработные адвокаты работают со всем, кто попадётся и никому не отказывают). Поэтому этот момент следует заранее уточнять в случае, если Вы получатель пособия, Вам согласится помоч далеко не каждый немецкий адвокат.

Это была для Вас бесплатна информация в рамках интергации и ориентации Вас, новоприбывшего иностранца в немецкую правовую среду, в нормы и процессы права Германии.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироватьс в Вашей ситуации.