Действителен ли брак, заключенный в Дании, гражданки России и гражданина Швейцарии на территории Швейцарии? Спасибо.

Уважаемая Лариса,

Ваш вопрос относится к гражданскому праву Швейцарии (ZGB), а так же к административным нормам того Кантона, в котором вы собираетесь предоставлять иностранные (датские) бумаги о заключении брака.

Для начала:

в Вашем вопросе Вы перепутали правовые понятия.

"Брак" - это семейные отношения, которые либо есть, либо их нет.

"Действительным" или "недействитльным" могут быть документы, которыми органы власти подтверждают брачные отношения по заявлению граждан (напр. Свидетельство о браке).

Ваш вопрос скорее о признании и процессе признания документа о браке, привезённого в Швейцарию из зарубежа.

Если гражданин страны А и гражданин страны Б заявляют в стране С, что они хотят получить документ, подтверждающий наличие их брачных отношений (свидетельство о браке), то документ эти два иностранца в стране С получат. Но у рабоников гос ведомств страны А и страны Б появляется логичный вопрос: Что связвывет граждан страны А и Б со страной С? и Почему они не заключают брак в стране А или Б?

Если обоих граждан ничего не связывет со страной С, то в Швейцарии (как и в остальной немецкоговорящей Европе) все браки, заключённые за пределами стран, к которым относятся супруга и супруг - считаются подозрительными и поэтому предусматриваются особые требования к признанию таких документов.

Разумеется, бумаги о регистрации Ваших отношений в Дании вам признают в любом Кантоне Конфедерации и разъяснят, что для такого признания нужно.

Но как иностранке в Швейцарии, Вам придётся ощутить массу недоверия, даже ведомственные проверки, на предмет совместного проживания, т.е. не являются ли Ваши брачные отношения фиктивными, то есть для очередного "ввоза" иностранки для различного вида целей, никак не связанных с брачными отношениями.

Поэтому к бракам, заключённым в Дании, в Лас Вегасе, на острове Тумба-Юмба и ещё где либо следует относится с осторожностью, посколько это заведомая всем известная "обходная схема", которой пользуются для ввоза в Европу иностранок (работорговля, проституция, получение полулегальных виз и пр.).

Все вдомственные работники в немецкоговорящей Европе знают об этом, но иностранки обычно узнают об этом в последнюю очередь.

Буду рад, если мой ответ сориентировал Вас в вопросах гражданского права Швейцарии.