Наезд на движущееся ТС - отказ от АП и риск отказа в возврате суброгации по КАСКО

Нет. Потому что нет видимых оснований для отказа. Ведь вина установлена. Несмотря на то что это нарушение не наказывается по коап рф.

Соответственно суборгация возможна (ст.965 ГК РФ) Она не зависит от наличия привлечения к ответственности за совершение административного правонарушения.

Конечно есть, поскольку суброгация прямо предусмотрена в ст.965 ГК РФ. При этом неважно, что в отношении вас не было возбуждено дело об административном правонарушении. Это не исключает вашей гражданской ответственности, поскольку ваша вина есть. А дело об АП не возбудили, поскольку просто нет статьи в КоАП РФ, предусматривающей ответственность за подобное нарушение.

Здравствуйте, Ваша вина в ДТП определена, Вы ее, как я понял, не отрицаете. Страховая компания пострадавшего претензий в порядке суброгации ГК РФ ст. 965, к Вам не предъявляет, в таких случаях страховщики обычно разбираются между собой, так что не понятно, что Вас беспокоит. В любом случае, даже если Ваша страховая компания откажет в выплате они между собой судиться будут. Тот факт, что нет состава административного правонарушения значения не имеет, вред причинен и он должен быть возмещен за счет Вашей страховой компании в размере выплаты по КАСКО. Вам лично это ничем не грозит, Ваша ответственность застрахована по договору ОСАГО.