Скрывание травмы - Что делать, если школа не сообщила о травме сына и требуется компенсация?

По указанному Вами случаю обязаны провести проверку.

В любом случае проще добится результата, если Вы обратитесь в прокуратуру.

Вы и Ваш ребенок бесспорно имеете право на компенсацию морального вреда ст.151 ГК РФ и школа обязана возместить ущерб

ГК РФ Статья 1068. Ответственность юридического лица или гражданина за вред, причиненный его работником. Поскольку одназначно будет выявлено лицо допустившее данный факт. Как минимум здесь налицо халатность кого-то из сотрудников школы.

Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 26.07.2019) "Об образовании в Российской Федерации"

Статья 41. Охрана здоровья обучающихся п.4

4) расследование и учет несчастных случаев с обучающимися во время пребывания в организации, осуществляющей образовательную деятельность, в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, и федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.