Владелец в Германии. Как сделать доверенность на продажу квартиры в СПб.
Вопрос №16546355
из г. Санкт-Петербург
опубликован 12.11.2019, 01:21
опубликован 12.11.2019, 01:21
Владелец в Германии. Как сделать доверенность на продажу квартиры в СПб.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Алексей, собственник квартиры идет к нотариусу в Германии и составляет доверенность на немецком языке. Далее ее нужно легализовать: и Германия и РФ - участники Гаагской конвенции, так что достаточно проставить апостиль в той земле, где он проживает. Нотариус подскажет где. Далее вы в РФ должны перевести доверенности и апостиль, и удостоверить этот перевод нотариально (знаю, что в СПб делают на Восстания, 6).
Можно перевод на русский сделать и в Германии - но тогда на перевод требуется также нотариальное удостоверение в его правильности и отдельное проставление апостиля.
Без нотариального свидетельствования правильности перевода и без апостиля доверенность не будет действительна.
Всего Вам доброго.
12.11.2019, 01:36
Задать вопрос юристу
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
Алексей, нотариальная доверенность с правами которыми доверитель уполномочивает доверенное лица. Обращайтесь к нотариусу в Германии.
12.11.2019, 01:23
Очень просто в консульстве или посольстве РФ в Германии в зависимости от города есть нотариусы.
12.11.2019, 01:43
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
109
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
78
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 536
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 080
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 028
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 781
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
5
1 592
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 447
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
182
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Раевская Горбачева О. В.
5
43
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Как выглядит и может ли быть доверенность, написанная от руки и заверенная атташе?
Как правильно оформить доверенность на продажу квартиры - советы юристов
Оформление доверенности на продажу квартиры в отсутствии владельца - необходимые документы и участники процесса
Как приватизировать квартиру для продажи, если владелец квартиры - гражданин Германии и проживает постоянно там?
Мошенничество с продажей квартиры по доверенности - Владелец в отчаянии ищет надежду на возвращение
Оформление доверенности на продажу квартиры - возможное обременение и влияние на сделку с использованием материнского капитала
Продажа квартиры в Германии
Переоформление доверенности на продажу квартиры
Покупка квартиры через риэлтора - права и проверка юридической силы доверенности
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут