Я в браке с гражданином Швеции. Мы зарегистрировали брак в России. Нужно ли регистрировать брак в Швеции дополнительно?
опубликован 04.12.2019, 01:10
Согласно шведскому законодательству, брак, заключенный за границей, признается в Швеции, если он был действителен по законам страны заключения (России). Дополнительная регистрация в Швеции не требуется для признания брака. Однако для целей налогового учета и получения личного номера (personnummer) рекомендуется зарегистрировать брак в Шведском налоговом агентстве (Skatteverket). Для этого потребуется предоставить свидетельство о браке с апостилем или легализацией (зависит от требований), а также перевод на шведский или английский язык. Консульская регистрация в посольстве Швеции не обязательна, но может упростить процесс. Рекомендую обратиться в посольство Швеции в Москве для уточнения конкретных требований. Если у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 1 день
Добрый день!
Регистрировать брак в Швеции нет необходимости.
Но для того, чтобы Ваш брак имел правовые последствия на территории Королевства Швеция, Вам нужно его там легализовать. Для этого Вам необходимо получить нотариально заверенную копию свидетельства о браке, сделать ее перевод на шведский язык, затем получить на копию и перевод Апостиль, а потом этот документ зарегистрировать в шведском учреждении, осуществляющим регистрацию гражданского состояния.
Юристы ОнЛайн: 62 из 47 456 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Необходимые документы для регистрации брака между российской гражданкой и гражданином Швеции на территории Швеции
Какие документы требуются для вступления в брак с гражданином Польши, проживающим в Швеции, для гражданки Украины?
Как легализовать брак, зарегистрированный в России, в Швеции - необходимые документы и шаги
Является ли брак, зарегистрированный в России с гражданином Швеции действительным в Швеции?
Необходимые документы для регистрации международного брака между гражданкой Украины и гражданином Швеции
Требования к документам для регистрации брака на территории Швеции для гражданина России
Какие документы нужны для заключения брака в России между гражданкой Швеции и гражданином России?
Как зарегистрировать брак с гражданином Азербайджана в России - необходимые документы, процедуры и возможности ускорения
Я планирую зарегистрировать брак с гражданином Швеции в России. Какие нужны документы с его стороны?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут