Или следует решать это дело в гражданском производстве и обратиться с иском об истребовании имущества из чужого пользования?

Мой муж передал в пользование своему брату В. автомобиль по простой письменной доверенности, В. жил и работал в то время в другом поселке, через некоторое время машина сломалась, и В. передал ее своему знакомому И. на ремонт, а сам В. был призван в армию. После армии В. вернулся в тот поселок за автомобилем, но И. сказал, что поскольку заплатил за В. 12 тыс. руб. по кредиту (но в платежных документах указал реквизиты В., т. е. никаких документов у него нет), то машина останется у него в качестве компенсации морального вреда. Муж написал заявление в полицию о розыске транспортного средства, в общем пока из нашего города передали в тот поселок, прошло около месяца. Затем было вынесено постановление в отказе возбуждения уголовного дела за отсутствием состава преступления. Как теперь поступить? Правомерен ли отказ полиции? Ведь заявление было о розыске транспортного средства, а в отказе написано, что со слов И. машина находится там-то, но сами сотрудники по указанному адресу не попали, поскольку никого не было дома, т.е. фактически место нахождения машины не установлено. Попадают ли данные обстоятельства по состав преступления, предусмотренного ст.160 УК РФ?Нужно ли обратиться в прокуратуру и можно ли отправить жалобу в прокуратуру того поселка по почте? Или следует решать это дело в гражданском производстве и обратиться с иском об истребовании имущества из чужого пользования?