Нужен ли перевод украинского паспорта, если в документе через дробь написано все на русском языке или достаточно просто заверенной нотариально копии? Документ необходим для получения гражданства РФ.

Добрый день! Наши гос. органы требуют полного перевода иностранного документа на русский язык, в том числе, его части на украинском языке, так что - да, перевод нужен.

Как получить гражданство РФ с украинским паспортом, написанным через дробь на русском языке?

Требуется ли нотариальный перевод паспорта гражданина Киргизии при получении ИНН через МФЦ?

Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта для гражданина киргизии для подачи заявления через мфц для получения инн, если в паспорте через слеш идет запись на русском языке?

Подробнее

Интересно

2 ответa

Требуется ли нотариально заверенный перевод паспорта гражданина Украины для получения ИНН

Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта гражданина Украины для получения ИНН, если в документе содержатся сведения на русском языке. Если не нужен, то на какую статью закона ссылаться?

Подробнее

Интересно

1 ответ

Как получить паспорт РФ с украинским документом - правда и мифы

Столкнулся с таким вопросом. Для получения паспорта РФ необходимо нотариальное заверение паспорта Украины. Мне объяснили, что если у меня украинский паспорт, то в РФ с ним можно сделать только нотариально заверенный перевод.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Требуется ли нотариально заверенный перевод украинского паспорта для получения РВП?

Нужен ли нотариально законный перевод украинского паспорта для получения рвп? Информация на русском языке дублируется на второй странице.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Нужно ли делать нотариально заверенный перевод украинского паспорта для оформления РВП

Для оформления РВП (сейчас статус ВУ) обязательно ли мне делать нотариально заверенный перевод на русский язык моего Украинского паспорта, если в паспорте и так написанно все сначала на украинском, потом на русском?

Подробнее

Интересно

1 ответ

Для его получения нужно предоставить в УФМС заверенный перевод украинского паспорта или просто заверенную нотариально

Принято положительное решение по виду на жительство. Для его получения нужно предоставить в УФМС заверенный перевод украинского паспорта или просто заверенную нотариально копию паспорта без перевода?

Подробнее

Интересно

2 ответa

Перевод свидетельства о рождении при подаче заявления на выдачу паспорта РФ

При подаче заявления на выдачу паспорта РФ необходимо предоставлять нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении. У меня свидетельство о рождении выданное Казахстаном. В нем всё продублировано на русском языке, только печать на казахском языке.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Необходимость перевода украинского паспорта для нотариального заверения копии в случае дублирования записей на

Нужен ли перевод украинского паспорта для того, чтобы заверить копию паспорта нотариально, если записи в нем дублируются на русском языке, а печать и регистрация есть только на украинском?

Подробнее

Интересно

1 ответ

Необходим ли перевод паспорта на русский язык для оформления РВП?

Для оформления РВП необходим ли перевод паспорта с иностранного языка (украинского), в паспорте есть страница с данными на русском языке.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России

О нотариально заверенных переводах документов на русский язык. Необходимо заверить у нотариуса переводы документов с украинского языка на русский для оформления пенсии в связи с переездом на ПМЖ в Россию.

Подробнее

Интересно

2 ответa

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как получить гражданство РФ с украинским паспортом, написанным через дробь на русском языке?

Бесплатный вопрос юристам онлайн