Нужен ли перевод печати Украинского нотариуса у нас в РФ, если нужен, то каким н.п.а. Это предусмотрено?

Требование нотариуса РФ о нотариально заверенном переводе печати нотариуса Украины - как правильно поступить?

Проживаю на территории Украины. После смерти мамы, осталось наследство - квартира. Есть завещание. На территории Украины, у нотариуса Украины оформил письменное заявление на свою долю в имуществе по завещанию.

Подробнее

Интересно

2 ответa

Зачем нужен перевод печати на украинском языке, если справка выдана русскоязычным органом?

Справка на русском языке, но печать - на украинском. Зачем нужен перевод печати? Если рядом по-русски написано каким органом выдана справка!

Подробнее

Интересно

1 ответ

Необходимость перевода украинского паспорта при оформлении свидетельства о рождении ребенка

Добрый день! Нужен ли перевод украинского паспорта на русский язык при оформлении свидетельства о рождении ребенка (паспорт сам на русском языке, только печать на украинском, (но там все и идиоту понятно, что в печати написано)

Подробнее

Интересно

2 ответa

Необходимость перевода печатей украинских нотариусов при наследстве в России - что делать?

Я выступаю в наследство и дала доверенность брату я живу на Украине мы перевели все кроме печатей украинского нотариуса а русский нотариус требует перевод печатей хотя тут мне сказали что печати не переводятся что делать надо переводить печати или нет.

Подробнее

Интересно

3 ответa

Пожалуйста, объясните мне, правомерны ли действия нотариуса и сотрудников пенсионного фонда и если нет, то по каким основаниям?

Следующего плана. В этом году я женился в Эстонии. Взял фамилию жены. В эстонии нам выдали свидетельство о браке на эстонском языке. Перевод на русский язык сделали в Эстонии у присяжного переводчика. Вернулся в Россию, поменял паспорт на основании этого перевода.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Так как детей общих и претензий нет, можно развестись без этой процедуры, если нет

Женат на гражданке Украины, хотим развестись. В ЗАГСе говорят нужен перевод паспорта, хотя при заключении брака перевода не требовали. Так как детей общих и претензий нет, можно развестись без этой процедуры, если нет, то каким нормативным актом это предусмотренно? Спасибо!

Подробнее

Интересно

1 ответ

Проблемы с нотариальным заверением перевода трудовой - что делать?

Нотариус отказывается заверять перевод моей трудовой, где последняя запись о принятии на работу, там ведь нет печати. Печать будет только после увольнения. Увольняться я пока не планирую, это сейчас не имело бы никакого смысла... Какой выход? Нужен перевод трудовой с нотариальным заверением.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Необходимость перевода украинского паспорта для получения печати РВП и Места жительства

У жены украинский паспорт у нее стоит рвп а у меня российский. Мы женаты у нас родился сын получили свидетельство о рождении нам надо поставить печать в ФМС. Там сказали перевод украинского паспорта на руский.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Нужны ли печати заверения для перевода диплома при самостоятельном оформлении для трудоустройства?

Мне нужен перевод диплома для трудоустройства. Я его оформила сама. Подскажите пожалуйста нужны ли в переводе какие либо печати заверения?

Подробнее

Интересно

1 ответ

Требуется ли специальный бланк для перевода паспорта и свидетельства о рождении с украинского на русский язык для

Существуют ли специальные бланки или формы для перевода паспорта и свидетельства о рождении с украинского на русский язык для того, чтобы заверить их у нотариуса? И обязательно ли для беженцев нужен для регистрации перевод и почему платно.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Нужен ли перевод печати Украинского нотариуса у нас в РФ, если нужен, то каким н.п.а. Это предусмотрено?

Бесплатный вопрос юристам онлайн