Дочь получила закрытую травму брюшной полости в детском саду - кто несет ответственность и как получить компенсацию?

Во время прогулки в детском саду моя дочь (5 лет) получила закрытую травму брюшной полости, упав животом на один из деревянных столбиков (высотой примерно 50 см, сечением примерно 10 х 10 см, врыты в землю на расстоянии около 50-60 см друг от друга и по ним ним теоретически дети должны ходить). Само падение и дальнейшие дейтвия воспитателя зафиксированы на камеру видеонаблюдения, фрагменты видео нам показала заведующая, поэтому опишу то, что видел. Воспитатель во время происшествия находилась на веранде и не видела самого падения. На жалобу моей дочери на сильную боль она среагировала только советом "посидеть". Всю прогулку моя дочь сидела, испытывая сильную физическую боль. После прогулки воспитатель, не обращая внимания на мою дочь, возглавила колонну детей, идущих по направлению к группе, при этом дочь, согнувшись от боли и держась рукой за бок, ковыляла сзади. О самой травме мы узнали только от дочери вечером, забирая ее из сада: она не могла випрямиться в полный рост, жаловалась на боль в левом боку в районе селезенки. Мы сразу же отправились в детскую травмотологию, где после осмотра врачи диагностировали закрытую травму брюшной полости и госпитализировали дочь в хирургическое отдение для наблюдения.

В связи с изложенным выше, у меня вопрос: на кого нужно подать в суд, чтобы добиться компенсации морального и физического вреда дочери: на воспитателя или на детский сад и кто в таком случае несет ответственность, а также кто устанавливает размер компенсации и какого она должна быть размера?