Спор о скидке - правомерно ли просить продавца участка о дополнительной скидке?

Да сколько угодно. Но это не значит, что продавец обязан с этим согласится.

С уважением.

Артем, Вы просить можете хоть подарить его, а он может хоть 100 миллионов просить за него. В законе ничего не написано на тему, что можно просить и предлагать. Он просто не обязан идти Вам навстречу, Вы не обязаны покупать (можете отказываться от сделки в случае отказа уменьшить цену).