Можно ли поступать в жд техникум при наличии диплома другого техникума, работая в РЖД?

Возможно Ваш муж не совсем понял, что ему хотели донести в кадрах, либо кадры как-то неправильно донесли.

Муж может поступать и заканчивать сколько угодно техникумов за свой счет. Это решать только ему, где и сколько раз учиться. Другое дело, если он идет обучаться по направлению от работодателя, тогда на работе могут ставить условия куда ему дать направление учиться и на каких условиях он будет учиться.

Но имейте в виду, что при поступлении второй раз в техникум, муж не сможет пользоваться правом ухода в учебный отпуск для сдачи сессии с сохранением среднего заработка, т.к. ст. 177 Трудового кодекса РФ предусмотрено, что гарантии и компенсации работникам, совмещающим работу с получением образования, предоставляются при [quote]получении образования соответствующего уровня впервые[/quote].

Ключевой слово здесь "впервые". т.е. если есть уже среднее специальное образование (диплом любого техникума, не важно по какой специальности), то вторая учеба в техникуме не будет считаться получением образования этого уровня впервые. Другое дело если муж поступит в ВУЗ. Высшее учебное заведение (ВУЗ) - это уже другой уровень образования, не средний, а высший. Поэтому при поступлении в ВУЗ муж будет пользоваться всеми правами, предусмотренными главой 26 Трудового кодекса РФ "ГАРАНТИИ И КОМПЕНСАЦИИ РАБОТНИКАМ, СОВМЕЩАЮЩИМ РАБОТУ С ПОЛУЧЕНИЕМ ОБРАЗОВАНИЯ", в том числе он будет иметь право на учебные оплачиваемые отпуска и отпуск по защите диплома.