Транссексуал живет в муниципальной квартире с приставучим сводным братом - как СМИ могут помочь?

Соня, при чем тут вообще СМИ? Вы известности что ли хотите?

Надо обращаться в ОВД с заявлением о побоях, снимать побои, привлекать к ответственности, затем подавать иск как минимум о вселении, нечинении препятствий, а на перспективу можно рассмотреть и вопрос о его выселении.

ЖК РФ Статья 91. Выселение нанимателя и (или) проживающих совместно с ним членов его семьи из жилого помещения без предоставления другого жилого помещения

1. Если наниматель и (или) проживающие совместно с ним члены его семьи используют жилое помещение не по назначению, систематически нарушают права и законные интересы соседей или бесхозяйственно обращаются с жилым помещением, допуская его разрушение, наймодатель обязан предупредить нанимателя и членов его семьи о необходимости устранить нарушения. Если указанные нарушения влекут за собой разрушение жилого помещения, наймодатель также вправе назначить нанимателю и членам его семьи разумный срок для устранения этих нарушений. Если наниматель жилого помещения и (или) проживающие совместно с ним члены его семьи после предупреждения наймодателя не устранят эти нарушения, виновные граждане по требованию наймодателя или других заинтересованных лиц выселяются в судебном порядке без предоставления другого жилого помещения.