Разночтения в документах - допустимы ли они для нотариального действия?

• г. Воронеж

Есть свидетельство о рождении (документ подтверждающий родство с матерью) где мамино отчество указано как "Федоровна". "

А в свидетельстве о смерти мамино отчество "Фёдоровна".

Нотариус принял заявление и открыл наследственное дело.

Поиск дел по информационной системе с помощью сайта notariat.ru не делает различий между Федоровна и Фёдоровна и в результате даёт дела и с таким отчестовом и с таким. Так же и с именем Наталия и Наталья. Значит ли это что такие разночтения в документах допустимы я не могут являться основанием для отказа в совершении нотариального действия?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Ответы на вопрос (2):

Данные разночтения не являются основанием для отказа в совершении нотариального действия.

Спросить
Пожаловаться

Здравствуйте.

Нет, разночтения не допустимы, необходимо устанавливать юридический факт в судебном порядке, если а органах ЗАГС будет отказ в исправлении ошибки. В паспорте и справке о смерти как было указано?

Спросить
Пожаловаться

Вступаю в наследство моей мамы.

Принес нотариусу моё свидетельство о рождении (документ подтверждающий родство с матерью) где мамино отчество указано как "Федоровна". В мамином свидетельстве о рождении отчества нет, но отец указан как "Федор".

А в свидетельстве о смерти мамино отчество "Фёдоровна", на основании паспорта который ей выдали в 2002 году. До этого в паспорте было отчество "Федоровна".

Остальные данные о дате и месте рождения совпадают.

Нотариус мое заявление о принятии наследства принял, но сказал что в документах несоответствие.

Подскажите сколько судебных заседаний нужно для установления факта родства.

И сколько ориентировочно понадобиться времени для получения решения суда?

Принес нотариусу моё свидетельство о рождении (документ подтверждающий родство с матерью) где мамино отчество указано как "Федоровна". В мамином свидетельстве о рождении отчества нет, но отец указан как "Федор".

А в свидетельстве о смерти мамино отчество "Фёдоровна", на основании паспорта который ей выдали в 2002 году.

Нотариус заявление принял. В случае если через пол года он не выдаст свидетельство о праве на наследство, смогут ли наследники второй очереди принять, а может и получить свидетельство, пока я буду доказывать я сын наследодателя?

Вступаю в наследство моей мамы.

Принес нотариусу моё свидетельство о рождении (документ подтверждающий родство с матерью) где мамино отчество указано как "Федоровна". В мамином свидетельстве о рождении отчества нет, но отец указан как "Федор".

А в свидетельстве о смерти мамино отчество "Фёдоровна", на основании паспорта который ей выдали в 2002 году. До этого в паспорте было отчество "Федоровна".

Остальные данные о дате и месте рождения совпадают.

Нотариус мое заявление о принятии наследства принял, но сказал что в документах несоответствие.

В Свидетельстве о праве собственности отчество собственника "Фёдоровна".

В загсе мне сказали что отчество в моём свидетельстве о рождении на "Фёдоровна" исправить не могут, так как нет оснований для внесения изменений в запись регистрации акта рождения и выдали отказ.

Справку из Института русского языка В.В. Виноградова я получил, там сказано что употребление буквы ё не обязательно и "Федоровна" и "Фёдоровна" варианты одного отчества.

В Страховом свидетельстве государственного пенсионного страхования отчество указано как "Федоровна", но из пенсионного фонда к маме приходили письма с отчеством "Фёдоровна", значит пенсионный фонд не видел в этом разночтения и начислял пенсию.

Знаю про Письмо Минобрнауки России от 01.10.2012 г. №ИР-829/08 «О правописании букв «е» и «ё» в официальных документах.

Слышал и про постановление Верховного суда России в 2009 году что при разном написании имени в разных документах, буквы е и ё считаются равнозначными, и такие документы являются действительными.

Слышал и про Письмо Федеральной нотариальной палаты от 15.02.2013 № 279/06-06 "О написании имен собственных в официальных документах"

Вопрос:

Часто ли случаи подобные моему нотариусы разрешают без суда, своим усмотрением выдают свидетельства?

Нужно ли обращаться в суд для внесения изменений в актовую запись?

Так как до истечения 6 месяцев еще 4 месяца.

И будет ли справка Института русского языка основанием для внесение изменений в эту запись по суду?

Хотелось бы узнать про схожие ситуации.

03.10.13 у меня умерла мама. У нее осталась квартира. 30.01.14 я обратилась к нотариусу по вопросу заведения наследственного дела. Дело было открыто на Наталию (в св-ве о смерти было указано Наталия) . А в моем св-ве о рождении указано имя Наталья. И в мамином св-ве о рождении-Наталья. ЗАГС отказался давать справку о тождественности имен-вместо этого выдал 04.04.14 дубликат св-ва о смерти на Наталью. Возникает разночтение. Нотариус утверждает, что сроки вступления я просрочила и теперь надо заводить насл. Дело на Наталью. Права ли она? Что делать в моем случае?

В свидетельстве о рождении я НаталИя. Получила паспорт РФ на имя НаталИя, а в остальных документах (свидетельство о браке, свидетельство о рождении дочери, пенсионное дело, документы на недвижимое имущество...) я НаталЬя. Как и где можно получить справку о равноценных (идентичных) именах - НаталИя и НаталЬя - ссылаясь на справочник личных имен РСФСР? Каковы мои дальнейшие действия? Спасибо.

Вступаем в наследство за бабушкой. При приеме пакета документов нотариусом обнаружилось, что у мамы в свидетельстве о рождении имя звучит как Наталия, в паспорте - Наталья. Ошибка произошла при заполнении первого паспорта в 1964 году: в нём написали Наталья. Теперь Наталья во всех маминых документах (действующий паспорт, пенсионное и ветеранское удостоверение и проч.).

Рассмотрение нотариального дела 09 сентября, до этой даты нотариус сказал принести документ, подтверждающий что Наталия Н. Г. и Наталья Н. Г. это одно и тоже лицо.

1) Прошу разъяснить нам порядок получения такого документа, что делать и куда обратиться? Нужно ли менять паспорт на НаталИю?

2) Какие последствия могут быть для нотариального дела, если к указанному сроку подтверждающий документ не будет получен?

В свидетельстве о рождения имя НаталИя, во всех остальных документах НаталЬя (паспорт, свидетельство о браке, диплом, свидетельства о рождении детей, трудовая...) Как можно заменить имя на НаталЬя в свидетельстве о рождении? Регион нынешнего проживания отличается от региона выдачи свидетельства о рождении. Спасибо!

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Я гражданка Украины Донецкой области, территория на которой происходят боевые действия. Сейчас нахожусь в РФ имея РВП. При подаче на ВНЖ обнаружилось несоответствие имени в документах. По Свительсву о рождении я НаталИя, как и в паспорте Украины в украинском варианте я Наталія, но в переводе на руский я НаталЬя, так же аттестат школы в украинском варианте Наталiя, а в переводе снова НаталЬя. В России мне был сделан нотариальный перевод паспорта как НаталИя. РВП выдали на имя НаталИя. Сейчас обнаружилось не соответствие имени. Из-за разночтения имени у меня не приняли документы на ВНЖ. Подскажите, что делать?

В свидетельстве о смерти деда указана в фамилии буква Е, вместо И. В свидетельстве о рождении указана И. Нотариус открыл дело по фамилии из свидетельства о смерти, т.е. с Е. Если заменю в ЗАГСе свидетельство о смерти, то как быть, ведь наследственное дело открыто на другую фамилию и все остальные документы на имущество? Можно обратится сразу в суд?

В книге регистрации свидетельства о рождении неверно записано имя. Т.е в свидетельстве о рождении Наталия в книге регистрации Наталья. Мне 57 лет все документы получины как в свидетельстве о рождении. Мне не выдают свидетельство о смерти отца говорят надо менять свидетельство о рождении паспорт на Наталью а потом все опять поменять как наталию. А почему не внести только изменение в загсе.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение